Portuguese literatureBell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
History
Portuguese literature
Bell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
Portuguese literature -- History and criticism
play (1513?). Nearly twice as long as the _Auto Pastoril Castelhano_,
it combines the ordinary scenic display--_todo o apparato_--of a
Christmas _representação_ with a presentment of the early prophecies
now to be fulfilled, and introduces Solomon, Isaiah, Abraham, and
Moses, who describes the creation of the world. The play includes a
profane theme, since Cassandra in her mystic aversion from marriage
realistically portrays the sad life of married women in Portugal.
Although Cassandra appears as a shepherdess and her aunt Peresica as a
peasant, they speak a purer, more flowing Castilian than the _toscos,
rusticos pastores_ of the preceding _autos_, and the play is remarkable
for the beauty of its lyrics--_Dicen que me case yo_, _Sañosa está la
niña_, _Muy graciosa es la doncella_, and _A la guerra_. For the Corpus
Christi procession of 1504 was provided, at short notice from Queen
Lianor, the _Auto de S. Martinho_. The subject of this piece, merely
ten dodecasyllabic _oitavas_ followed by a solemn _prosa_, is that of
El Greco’s marvellous picture--St. Martin dividing his cloak with a
beggar, whom Vicente treats with characteristic sympathy and insight:
¿Criante rocío, qué te hice yo[249]
Que las hiervecitas floreces por Mayo
Y sobre mis carnes no echas un sayo?
The _Auto dos Quatro Tempos_, of uncertain date, acted before the Court
in the Lisbon palace of Alcaçova on Christmas morning in or after
1511, opens with a mystic ode on the Nativity and a _vilancete_ (_A
ti dino de adorar_) and proceeds rapidly with snatches of song in a
splendid rivalry between the four seasons. The praises of Spring are
sung with a delightful freshness, as are Winter’s rages, while Summer
in a straw hat appears sallow and fever-stricken. Jupiter comes with
countless classical allusions and David with much Latin, and they
all worship together the new-born King. Very different is the _Auto
da Alma_, written for Queen Lianor and acted in King Manuel’s Lisbon
palace of Ribeira on the night of Good Friday, 1518 (Snr. Braamcamp
Freire’s plausible suggestion in place of the commonly accepted 1508).
It represents the eternal strife between the soul and sin. The soul,
slowly journeying in the company of its guardian angel, is alternately
tempted by Satan with the delights of the world, with fine dresses and
jewels, and exhorted by the Angel, till it arrives at the Church, the
Innkeeper of Souls, and confesses its guilt, imploring protection (_Ach
neige, du schmerzenreiche!_). Then, while Satan in a restless fury of
disappointment makes a last effort to secure his victim, the ransomed
soul is fortified with celestial fare served by St. Augustine and
other _doutores_. The whole theme, to which the language rises fully
adequate, is treated with great delicacy and with a mystic fervour.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account