Post-Augustan Poetry From Seneca to JuvenalButler, Harold Edgeworth
History
Post-Augustan Poetry From Seneca to Juvenal
Butler, Harold Edgeworth
Latin poetry -- History and criticism; Rome -- In literature
For once Etna burst its caves and, glowing with fire, cast
forth all that its furnaces contained; a vast wave, swift and
hot with fire, streamed forth afar.... Crops blazed along the
fields, rich acres with their masters were consumed, forest and
hill glowed rosy red.... Then each man, as he had courage and
strength to bear away his goods, strove to protect his wealth.
One groans beneath a weight of gold, another collects his weapons
and slings them on his foolish neck. Another, unable to carry away
what he has snatched up, wastes time in repeating charms, while
there the poor man moves swift beneath his slender burden.... The
fire feeds on all it meets: nought will it spare, or, if aught it
spares, only the pious. For Amphinomus and his brother, the best of
sons, brave in the toil they shared, when the fires roared loud and
were already nigh their home, behold their father and their mother
fall fainting on the threshold fordone with years. Cease, greedy
folk, to shoulder the spoil of your fortunes that are so dear to
you: for these men father and mother are their sole wealth; this
only is the spoil that they would save. They hasten to escape
through the midst of the fire, which itself gave them confidence.
O piety, greatest of all that man may possess, of all virtues that
which most saves the righteous. The flames blushed to touch the
pious youths, and yield a path wherever they turn their steps.
Blest was that day; the ground they trod was unharmed. The fierce
burning holds all things on their right and blazes on their left.
The brethren move triumphant on their path aslant the flame, each
saved by his pious burden: the fire shuns their path and restrains
its greedy hunger where pass the twain; scatheless they escape at
length and bear those whom they worship to a place of safety. The
songs of poets hymn their praise and the underworld gives them a
glorious resting-place apart, nor does any unworthy fate befall
these youths that lived so holy. They have passed away to dwell
among the blessed, and sorrow cometh not nigh their dwelling-place.
The narrative is clear, and the story delightful. But the telling of it,
though free from affectation, is dull, prosaic, and uninspired. And it
must be remembered that this passage shows the author in his most
favourable aspect. In his more technical passages the clearness and
simplicity is absent, the prosiness and lack of imagination remain,
nakedly hideous.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account