Post-Augustan Poetry From Seneca to JuvenalButler, Harold Edgeworth
History
Post-Augustan Poetry From Seneca to Juvenal
Butler, Harold Edgeworth
Latin poetry -- History and criticism; Rome -- In literature
crimine quo merui iuvenis,[589] placidissime divum,
quove errore miser, donis ut solus egerem,
Somne, tuis? tacet omne pecus volucresque feraeque
et simulant fessos curvata cacumina somnos,
nec trucibus fluviis idem sonus; occidit horror
aequoris, et terris maria acclinata quiescunt.
septima iam rediens Phoebe mihi respicit aegras
stare genas; totidem Oetaeae Paphiaeque revisunt
lampades et totiens nostros Tithonia questus
praeterit et gelido spargit miserata flagello.
unde ego sufficiam? non si mihi lumina mille
quae sacer alterna tantum statione tenebat
Argus et haud umquam vigilabat corpore toto.
at nunc heus! aliquis longa sub nocte puellae
bracchia nexa tenens ultro te, Somne, repellit:
inde veni! nec te totas infundere pennas
luminibus compello meis (hoc turba precetur
laetior): extremo me tange cacumine virgae
(sufficit) aut leviter suspenso poplite transi.
By what crime, O Sleep, most gentle of gods, or by what error,
have I, that am young, deserved--woe's me!--that I alone should
lack thy blessing? All cattle and birds and beasts of the wild
lie silent; the curved mountain ridges seem as though they slept
the sleep of weariness, and wild torrents have hushed their
roaring. The waves of the deep have fallen and the seas, reclined
on earth's bosom, take their rest. Yet now Phoebe returning gazes
for the seventh time on my sleepless weary eyes. For the seventh
time the lamps of Oeta and Paphos (i.e. Hesperus and Venus) revisit
me, for the seventh time Tithonus' bride sweeps over my complaint
and all her pity is to touch me with her frosty scourge. How may I
find strength to endure? I needs must faint, even had I the
thousand eyes which divine Argos kept fixed upon his prey in
shifting relays (so only could he wake, nor watched he ever with
all his body). But now--woe's me!--another, his arms locked about
his love, spurneth thee from him all the long night. Leave him, O
Sleep, for me. I bid thee not sweep upon my eyes with all the force
of thy fanning pinions. That is the prayer of happier souls than I.
Touch me only with the tip of thy wand--that shall suffice--or
lightly pass over my head with hovering feet.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account