language, though they do not study the books that were composed on this
science; yet it is only casually, and very rarely, that they commit
mistakes or errors according to the principles of the language. One is
not to condemn or to blame them for that, for even in the works of
nature casual mistakes are sometimes found. This power of theirs with
which they were endowed by nature caused them to neglect and disregard
the study of the books devoted to the science of language, which are
accounted by them as things of nought and confusion.
XXXVIII. SIMON B. ZEMAH DURAN
[Rabbinical authority and philosopher. He was born at the island of
Majorca in 1361, and died in 1444. He lived for some time in
Algiers. His literary activity was devoted to philosophy, Bible, and
Talmud, and his best known work is _Magen Abot_ (Shield of the
Fathers), which is a theological-philosophical treatise.]
On the Problem Why the Wicked Prosper and the Righteous Are in
Distress[228]
Indeed the difficulty about the wicked man who is prosperous seems to be
no difficulty at all. For God, who is blessed, is good, and bestows good
upon all. He does not withhold good from the wicked, just as He does not
withhold from the lions their claws wherewith they tear their prey, for
they are needed for the acquisition of their food. In all this the
philosopher and the theologian concur; there is no difference between
them. The only difference between them is that the philosopher cannot
believe that divine Providence should attach itself to an individual, to
save him from evils for his righteousness, or to withhold bliss from him
for his wickedness; while the theologian believes that Providence
attaches itself to an individual just as it attaches itself to the
entire species which is permanent. For an individual man’s intellect is
as permanent as the species, and hence Providence attaches itself to
him, just as it attaches itself to the species. There is a very subtle
speculation in this. For it is known that the species exist only in the
intellect, and that nothing but individuals actually exist. Aristotle,
however, in his _Metaphysics_ has explained that the matter is quite the
reverse, that the individuals create the species in their intellects,
through repetition.[229] Now since the species have no actual existence,
and Providence can only attach itself to that which has actual
existence, what is the cause of their permanence according to the
philosopher? For he is of the opinion that Providence attaches itself
only to that which has permanence, and the species is the only thing
that has permanence; but the species has no existence, and Providence
cannot attach itself to that which has no existence. He therefore says
that Providence is confined to the spheres, stars, and separate
intelligences, and that the species are preserved through the influence
that emanates from them to this mental existence.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account