Post-Biblical Hebrew Literature: An Anthology — John Shaqi
Post-Biblical Hebrew Literature: An Anthology
General
Post-Biblical Hebrew Literature: An Anthology
Hebrew literature -- Translations into English
While the basket was still on his shoulder, he recited from _I profess
this day unto the Lord thy God_,[7] till he finished the entire portion.
Rabbi Judah says: Only as far as _A wandering Aramean was my father_.[8]
When he reached the words _A wandering Aramean was my father_, he took
the basket down from his shoulder, held it by its rim (while the priest
put his hand under it, and waved it), and recited from _A wandering
Aramean was my father_, until he finished the entire portion. He then
placed his basket at the side of the altar, prostrated himself, and went
out.
Formerly any one who was able to read would read by himself, while he
who could not read would repeat after the reader. But as many people
refrained from bringing the first-fruits on account of this, it was
instituted that both, those that are able to read and those that are not
able, should repeat after the reader.
The wealthy would bring their first-fruits in baskets of silver or of
gold, while the poor would bring them in wicker baskets made of peeled
willow-twigs. The baskets and the first-fruits were given to the
priests.
2. The Libation of Water and the Water-Drawing Feast[9]
In what manner was the libation of water made? A golden pitcher of the
capacity of three logs was filled with water from the brook of Shiloah.
When they reached the Water Gate, they sounded a plain note, a tremolo,
and a plain note. The priest went up the ascent of the altar, and turned
to his left, where stood two golden basins. Rabbi Judah says: They were
of gypsum, but their appearance was darkish because of the wine. In each
was a hole like a narrow nostril, one of the basins having a big opening
and the other a small one, so that both should become empty at the same
time. The basin toward the west was for water, that toward the east for
wine. But if the water is poured into the basin for wine, or the wine
into the basin for water, it is lawful. Rabbi Judah says: The libation
was performed with one log during all the eight days. Unto him who
poured out the water they said: ‘Raise thy hands;’ because it once
happened that a priest poured the water over his feet, and all the
people pelted him to death with their citrons.
As they did on week-days, so they did on the Sabbath, except that on the
eve of the Sabbath they would fill a golden pitcher, which had not been
consecrated, with water from the brook of Shiloah, and place it in the
chamber. If the water was spilt, or uncovered, they would fill the
pitcher with water from the laver; for wine or water, which was
uncovered, is not fit to be offered on the altar.
He who did not see the rejoicing of the water-drawing never saw real
rejoicing in his life.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account