Prejudices, second seriesMencken, H. L. (Henry Louis)
History
Prejudices, second series
Mencken, H. L. (Henry Louis)
American essays -- 20th century; American literature -- History and criticism; Literature -- History and criticism
and that the only one who attended the final ceremony was Whitman.
It was Baudelaire's French translation of the prose tales and
Mallarmé's translation of the poems that brought Poe to Valhalla. The
former, first printed in 1856, founded the Poe cult in France, and
during the two decades following it flourished amazingly, and gradually
extended to England and Germany. It was one of the well-springs, in
fact, of the whole so-called decadent movement. If Baudelaire, the
father of that movement, "cultivated hysteria with delight and terror,"
he was simply doing what Poe had done before him. Both, reacting
against the false concept of beauty as a mere handmaiden of logical
ideas, sought its springs in those deep feelings and inner experiences
which lie beyond the range of ideas and are to be interpreted only
as intuitions. Emerson started upon the same quest, but was turned
off into mazes of contradiction and unintelligibility by his ethical
obsession--the unescapable burden of his Puritan heritage. But Poe
never wandered from the path. You will find in "The Poetic Principle"
what is perhaps the clearest statement of this new and sounder concept
of beauty that has ever been made--certainly it is clearer than any
ever made by a Frenchman. But it was not until Frenchmen had watered
the seed out of grotesque and vari-colored pots that it began to
sprout. The tide of Poe's ideas, set in motion in France early in
the second half of the century, did not wash England until the last
decade, and in America, save for a few dashes of spray, it has yet to
show itself. There is no American writer who displays the influence
of this most potent and original of Americans so clearly as whole
groups of Frenchmen display it, and whole groups of Germans, and
even a good many Englishmen. What we have from Poe at first hand is
simply a body of obvious yokel-shocking in the _Black Cat_ manner,
with the tales of Ambrose Bierce as its finest flower--in brief, an
imitation of Poe's externals without any comprehension whatever of his
underlying aims and notions. What we have from him at second-hand is a
somewhat childish Maeterlinckism, a further dilution of Poe-and-water.
This Maeterlinckism, some time ago, got itself intermingled with the
Whitmanic stream flowing back to America through the channel of French
Imagism, with results destructive to the sanity of earnest critics
and fatal to the gravity of those less austere. It is significant
that the critical writing of Poe, in which there lies most that was
best in him, has not come back; no normal American ever thinks of
him as a critic, but only as a poet, as a raiser of goose-flesh, or
as an immoral fellow. The cause thereof is plain enough. The French,
instead of borrowing his critical theory directly, deduced it afresh
from his applications of it; it became criticism _of_ him rather than
_by_ him. Thus his own speculations have lacked the authority of
foreign approval, and have consequently made no impression.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account