Primitive & Mediaeval Japanese Texts: Transliterated into Roman with introductions, notes and glossaries
General
Primitive & Mediaeval Japanese Texts: Transliterated into Roman with introductions, notes and glossaries
Japanese literature -- To 1868
Tare wo ka mo
shiruhito ni semu
Takasago no
matsu mo mukashi no
tomo narade
sugikoshi yoyo ha
shirayuki no
tsumori tsumorite[231]
oi no tsuru no
negura ni nokoru
ariake no
haru no shimo yo no
oki-wi ni mo
matsu kaze wo nomi
kiki-narete
kokoro wo tomo to
sugamushiro no
omohi wo noburu
bakari nari.
(_futari utafu_)--
otodzure ha
matsu ni kototofu
urakaze no
ochiba-goromo no
sode sohete
kokage no chiri wo
kakau yo
kakau yo
tokoro ha Takasago no
Wonohe no matsu mo
toshi furite
oi no nami mo
yorikuru ya
ko no shita kage no
ochiba kaku
naru made inochi
nagarahete
naho itsu made ka
iki no matsu
sore mo hisashiki
meisho kana
meisho kana!
_Waki_ (_kotoba_)--
Satobito wo ahimatsu tokoro ni rauzhin fuufu kitareri ika ni koko naru
rauzhin ni tadzunubeki koto no safurafu.
_Shite_ (_kotoba_)--
Konata no koto nite safurafu ka nanikoto nite safurafu zo.
_Waki_--
Takasago no matsu to ha idzure no ki wo maushi safurafu zo.
_Shite_--
Tadaima kokage wo kiyome safurafu koso Takasago no matsu nite safurahe.
_Waki_--
Takasago Suminoye no matsu ni ahiohi no na ari tausho to Sumiyoshi to
ha kuni wo hedateru ni nani tote ahiohi no matsu to ha maushi safurafu
zo.
_Shite_--
Ohose no gotoku Kokin no zhiyo ni Takasago Suminoye no matsu mo ahiohi
no yau ni oboye to ari. Sarinagara kono zheu ha Tsu no kuni Sumiyoshi
no mono kore naru uba koso tausho no hito nare shiru koto araba mausase
tamahe.
_Waki_--
Fushigi ya mireba rauzhin no fuufu issho ni ari nagara tohoki Suminoye
Takasago no ura yama kuni wo hedatete sumu to ifu ha ika naru koto
yaran!
_Tsure_--
Utate no ohose safurafu ya sansenbanri wo hedatsuredomo tagahi ni
kayofu kokorodzukahi no imose no michi ha tohokarazu.
_Shite_--
Madzu anzhite mo goran-zeyo!
_Shite tsure_--
Takasago Suminoye no matsu ha hizhiyau no mono dani mo ahiohi no na ha
aru zo kashi mashite ya shiyau aru hito to shite toshi hisashiku mo
Sumiyoshi yori kayohinaretaru zheu to uba ha matsu morotomo ni kono
toshi made ahiohi no fuufu to naru mono wo!
_Waki_--
Ihare wo kikeba omoshiroya. Sate sate saki ni kikoyetsuru ahiohi no
matsu no monogatari wo tokoro ni ihioku ihare ha naku ka?
_Shite_--
Mukashi no hito no maushishi ha kore ha medetaki yo no tameshi nari.
_Tsure_--
Takasago to ifu ha zhiyaudai no Manyefushiu no inishihe no gi--
_Shite_--
Sumiyoshi to mausu ha ima kono miyo ni sumi-tamafu Yengi no ohon koto--
_Tsure_--
matsu to ha tsukinu koto no ha no--
_Shite_--
sakaye ha kokon ahionazhi to--
_Shite tsure_--
miyo wo agamuru tatohe nari.
_Waki_--
Yoku yoku kikeba arigataya ima koso fushin haru no hi no.
_Shite_--
hikari yaharagu nishi no umi no--
_Waki_--
kashiko ha Suminoye--
_Shite_--
koko ha Takasago--
_Waki_--
matsu mo irosohi--
_Shite_--
haru mo--
_Waki_--
nodoka ni--
_Ji_--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account