Primitive & Mediaeval Japanese Texts: Transliterated into Roman with introductions, notes and glossaries
General
Primitive & Mediaeval Japanese Texts: Transliterated into Roman with introductions, notes and glossaries
Japanese literature -- To 1868
=aremu= (_are_ = waste), 190.
=are nikeru= (_are_ = waste), 92.
=aretari= (_are_ = waste), 95.
=aretsugitareba= (_arahare_), be, be manifest, appear, be born in
succession, 54.
=aretsukashitsu= (_arahare-tsukurasu_), 94.
=are tsuku=: see 14.
=are ya= (_koso are yo_), certainly be, exist, 55.
=ari=, be--continuative, frequentative, or emphatic prefix as
_ari-gayofu_, 91, often written with character 蟻 _ari_ = ant.
=ari=, be (-at, in), _ari no kotogoto_ (_aru-dake-hodo_), as much as.
=ari-ake=, moonlit dawn, Ta.
=ari-dake= (_ari_), as much as, 67.
=ari-gahoshi=, desirable to be, 95.
=arigataki=, grateful, Ta.
=arigataya=, how grateful, Ta.
=ari-kayohamu= (_ari-k(g)ayofu_), pass to and fro, go and come, go, 137.
=ari-katemashi= (_ari-gatashi_), would be hard or difficult, 60.
=arikemu= (_ari_), 47, 95.
=ariki= (_ariku aruku_ = walk).
=ari-ki-nikereba= (_arikereba_), since it was, has been, 222.
=arikinu no=, m. k.
=arikosenu= (_ari-koso-ne_), Oh, be it so! 58, 128.
=ari koso= (_ari_), 119.
=arikuru= (_ari-kureru_?).
=arikuru= (explained by Keichiu as = _arisofu_; by Motowori as = come
again, and again in due season), 240.
=ari-matedo= (_matsu_) = _ari-ari-tayezu-matedo_, 184.
=ari-meguri= (_meguru_), go round, 258.
=arinami= (_inamu_), refuse? 171.
=ari no kotogoto=: see aridake.
=arinureba= (_aru_), 59.
=arisama=, condition, T.
=ariseba= (_ari_) = _areba_, cp. _shiriseba_, 50, 84.
=arishi= (_ari_), 48, 77.
=ariso= (_ara-iso_), rough-rock, wild shore.
=ari-tamotohori= (_tamotohori_), doubly frequentative or intensive of
_motohori_ = _mahari_, go about or up and down, 224.
=ari-tatashi= (_tatsu_, _tateru_), be erect, standing up, 14, 139.
=ari-tateru= (_ari-tatashi_).
=arite ya= = _arite namu ya_, 20.
=aritsuru= (_ari_), 48.
=aritsutsu= (_ari_), 39.
=ari-yeneba= = _ye-tahe araneba_, intolerable, unsupportable, 24, 67.
=aru=, be, exist, be at or in, 24, 67.
=aruhiha=, or, and again, T.
=arukedo= (_aruku_, walk), 205.
=arukishi= (_aruku_), 64.
=arumi= (_aruru-umi_), waste sea, 100.
=aruraku= (_aruru_), 23, 95.
=aruramu= (_aruru_), 106.
=aruru= (be waste, uncultivated, desolate), 190.
=aruzhi= (_aru-nushi_), lord, house master, T.
=asa=, morning, 3, 4, 10, 12, 117.
=asa=, hemp, 24.
=asa-biraku=, morn-open, dawn, 262.
=asadachi no=, m. k.
=asa-dzukuyo=, morning moonlight, 114.
=asa-fusuma=, hempen plaid, coverlet, sleeping-dress, 67.
=asa-gari=, morning hunt, 3.
=asa-giri=, morning mist, 224.
=asa-hi-nasu=, morning sun-like, 136.
=asahisashi=, m. k.
=asa-kami=, morning (disordered) hair, 60.
=asa-kaze=, morning wind, 97.
=asa-kinu=, hempen vestment, mantle, 124.
=asamashigari=, _asamashiku_, idea of alarm, struck with wonder, fear,
&c., or broken-down, pusillanimous (with fear, wonder, hardship, &c.)
(_akereru_, _ozomashi_), T.
=asamoyoshi=, m. k.
=asa-nagi=, morning calm, 80.
=asanasana= (_asana-asana_), morning after morning, 70.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account