Primitive & Mediaeval Japanese Texts: Transliterated into Roman with introductions, notes and glossaries
General
Primitive & Mediaeval Japanese Texts: Transliterated into Roman with introductions, notes and glossaries
Japanese literature -- To 1868
=da-basami= (_ta-hasamu_), hold under arm, or by side, 31.
=dachi= = _tachi_, plur. suffix, T.
✱=dai=, great; _-- kuwan_, great petition or desire; _-- zhin_
(_otodo_), _-- nagon_, great councillor, T.
=dani=, even, &c., _dani mo_, 249; with neg. not at all, 27, 30.
=dashi=, caus. of _idzuru_, T.
=de=, =idzuru=.
=desesu= (_funa wo_), float forth, launch boat, 11.
=detachi=, set out, depart, start, 250.
=dete=, go out or forth, start (_idzuru_), 105.
=dochi=, companion, mate, comrade, comp. _dachi_ in _tomodachi_, 27,
215, 219, 245.
=domo=, plural suffix; _kodomo_, children, 197.
=domo=, concessive particle; see gramm.
✱=do sha=, soil and sand, Ta.
=doyomu= (_toyomu_), resound, re-echo, 111, 161.
=dzutahi= (_tsutafu_), pass by or over (_amadzutahi_, _shima --_, 44).
=fu-basami= (_fumi-basami_), bamboo cleft to hold petition
(_-i-are-ase_).
=fuchi=, pool, deep still water (river, &c.), 27.
=fude= (_fumi-te_, writing-thing), pen-brush, 210.
=fukaku= (=-i=), deep, 59.
=fukami=, =fukameshi=, =fukamete=, deep-be, deep-like, 17.
=fuka-midori=, deep green, Ta.
=fukamiru=, deep-seaweed, _miru_ is Codium tomentosum, 17, 83, 172.
=fukare= (_fuku_), T.
=fukase= (_fuku_), T.
=fukeru=, grow late, 161.
=fuki-kayeshi=, blow-back, T.
=fuki-kurete=, Ta., darkening under (pine) wind.
=fuki-mahasu= (_shi_), blow round, about, T.
=fukinaseru=, blow-resound, = _fuki-naraseru_ (_fuki-narasu_), 24.
=fukishi kahereba= = _fuki kaherishi areba_, blow and blow, not =
_fuki-kahesu_, 128.
=fuki-tatezu=, blow-rise-not (smoke, &c.), 67.
=fuki-yoserare=, get blown, be blown towards, on, T.
=fuku=, blow (wind), 161.
=fukumeru=, contain (as bud the flower, &c.), 108.
=fukure= (_-ru_), be swollen, T.
=fukuro=, bag, T.
=fukushi= (_fugushi_), a sort of spade or trowel, 1.
=fumasuramu= (_fumu_).
=fumedomo= (_fumu_) (Chinese _wen_).
=fumi=, a writing, 13.
=fumi-narashi=, tread level, 92.
=fumi-nuku=, tread-pierce, trample on and discard, 62.
=fumi-okoshi=, trample-rouse, beat (deer, &c.), 52.
=fumi tahiragezu=, not trample level, not much more than ‘pace about
on’.
=fumi-tate=, trample-start, beat (game, as birds, &c.), 52.
=fumi-tsuki= (_hofufumi --_), ear-ripen month, seventh month, 127.
=fumi-tsurane=, make way through on foot, 168.
=fumodashi= (_fumi wo hodashi_), foot-fetter, halter, &c., 211.
=fumoto=, base of mountain, Ts.
=fumu= (_fumi_), trample, tread on.
=funa= (_fune_), boat, ship, 68.
=funa-bito=, sailor, T.
=funa-de=, boat-start, 199.
=funa-ji=, ship-track, Ta.
=funa-ko=, boatman, sailor, 116.
=funa-yosohi=, preparation of boat for departure, equip, &c.
=funa-zoko=, bottom of boat, T.
=fune= (_funa_), boat, &c.
=furafu= (_furu_), 23.
=fureba= (_furu_).
=furezu= (_furu_).
=furi= (_furu_), shower down.
=furi-kahashi=, flutter together, reciprocally, 64.
=furi-kaheshi=, flutter (of sleeves so as to show inside in motion of
rowing or sculling), 220.
=furikemu= (_furu_).
=furiki= (_furu_).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account