Primitive & Mediaeval Japanese Texts: Transliterated into Roman with introductions, notes and glossaries
General
Primitive & Mediaeval Japanese Texts: Transliterated into Roman with introductions, notes and glossaries
Japanese literature -- To 1868
21 her own royal hand.
22 = _oku_.
25 _kushi_, wondrous; _mitama_, _matama_, right precious jewels, or
right-soul.
27 _ro_, see grammar.
For _watanosoko_ see List m. k.
MAKI V, SHIMO
66
Tsukushi no michi no kuchi (Chikuzen) no mikoto mochi no kami Yamanohe
no Okura ga Kumagori ni kaharite sono kokorozashi wo noburu uta ni
tsutsushimite nazorafuru uta mutsu mata zho.
Uchihisasu 1
Miya he noboru to
tarachishino
haha ga te hanare
tsune shiranu 5
kuni no oku-ka wo
momo he yama
koyete sugi-yuki
itsushikamo
miyako wo mimu to 10
omohitsutsu
katarahi woredo
ono ga mi shi
itahashikereba
tamahokono 15
michi no kuma mi ni
kusa ta-wori
shiba tori-shikite
toko-zhi mono
uchi-koi-fushite 20
omohitsutsu
nageki-fuseraku
kuni ni araba
chichi tori-mimashi
ihe ni araba 25
haha tori-mimashi
yo no naka ha
kaku nomi narashi
inu zhi mono
michi ni fushite ya 30
inochi suginamu.
Hito yo ni ha 1
futatabi miyenu
chichi haha wo
okite ya nagaku
aga wakarenamu! 5
16 _mi_ = _mahari_, or tract, vicinity.
For _uchihisasu_, _tarachishino_, _tamahokono_ see List m. k.
67
Hinkiu mondou no uta.
Kaze mazhiri 1
ame furu yo no
ame mazhiri
yuki furu yo ha
sube mo naku 5
samuku shi areba
kata shiho wo
tori-tsudzushirohi
kasu-yu sake
uchi-susurohite 10
shihabukahi
hana bishi bishi ni
shikato aranu
hige kaki-nadete
are wo okite 15
hito ha arazhi to
hokorohedo
samuku shi areba
asa fusuma
hiki kagafuri 20
nuno katakinu
ari no kotogoto
kisohedomo
samuki yo sura wo
ware yori mo 25
madzushiki hito no
chichi haha ha
uwe-samukaramu
me kodomo ha
kohite nakuramu 30
kono toki ha
ika ni shitsutsu ka
na ga yo ha wataru
ametsuchi ha
hiroshi to ihedo 35
aga tame ha
saku ya narinuru
hi-tsuki ha
akashi to ihedo
aga tame ha 40
teri ya tamahanu
hito mina ka
a nomi ya shikaru
wakuraba ni
hito to ha aru wo 45
hitonami ni
are mo tsukuru wo
wata mo naki
nuno katakinu no
miru no goto 50
wawake sagareru
kakafu nomi
kata ni uchi-kake
fuse-iho no
mage iho no uchi ni 55
hita tsuchi ni
wara toki-shikite
chichi haha ha
makura no kata ni
me kodomo ha 60
ato no kata ni
kakumi-wite
urehi samayohi
kamado ni ha
keburi fuki-tatezu 65
koshiki ni ha
kumo no su kakite
ihi-kashiku
koto mo wasurete
nuye tori no 70
nodo yobi woru ni
itonokite
mizhikaki monowo
hashikiru to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account