Written charms against toothache in Christian lands have usually a marked family resemblance; the theme being the same, but the number of variants legion. Saint Peter is represented as afflicted with the toothache, and sitting on a marble stone by the wayside. Our Lord passes by, and cures him by a few spoken words. The following quaintly illiterate version of this spell was in vogue in the north of Scotland within recent years: "Petter was laying his head upon a marrable ston, weping, and Christ came by and said: 'What else [ails] thou, Petter?' Petter answered: 'Lord God, my twoth.' 'Raise thou, Petter, and be healed.' And whosoever shall carry these lines in My Name, shall never feel the twothick."[64:1] The following is a translation of a Welsh charm against toothache: "As Peter was sitting alone on a marble stone, Christ came to him and said: 'Peter, what is the matter with you?' 'The toothache, my Lord God.' 'Arise, Peter, and be free'; And every man and woman will be cured of the toothache, who shall believe these words. I do this in the name of God."[65:1] Another version of this charm is popular in Newfoundland. The inscribed paper, enclosed in a little bag, is hung around the neck of the afflicted person, from whom its contents are carefully concealed. "I've seed it written, a feller was sitten on a marvel stone, and our Lord came by; and he said to him, 'What's the matter with thee, my man?' And he replied, 'Got the toothache, Marster.' Then said our Lord, 'Follow Me, and thee shall have no more toothache.'"[65:2] Still another form of this spell is in use among Lancashire peasants. The paper, inscribed as follows, is stitched inside the clothing: "Ass Sant Petter sat at the geats of Jerusalm, our Blessed Lord and Sevour Jesus Christ Passed by, and sead, 'What eleth thee?' He sead, 'Lord, my teeth ecketh.' Hee said, 'Arise and follow mee, and thy teeth shall never eake eney mour.' Fiat + Fiat + Fiat."[65:3]