Primitive Time-reckoning: A study in the origins and first development of the art of counting time among the primitive and early culture peoplesNilsson, Martin P. (Martin Persson)
History
Primitive Time-reckoning: A study in the origins and first development of the art of counting time among the primitive and early culture peoples
Nilsson, Martin P. (Martin Persson)
Chronology
is ‘the Roe-buck’s Horn’, still another ‘the Tapir’; the Pleiades
are the most important constellation, they are called _yehu_, but
the natives do not know the meaning of the name. Venus is called
_coemilla_, ‘morning’. The Guarayu call Orion ‘the Black Vulture’; at
his side lies a heap of snake’s bones (the sword). The Southern Cross
with the stars around it is an ostrich, the two large stars of the
Centaur are a roe-buck, the Great Bear is a road, a cluster of stars
in the south is ‘the Eel’s Nest’. The Pleiades are called _piangi_,
a word of unknown meaning; when, on their return after their period
of invisibility, they are surrounded by a circle, it is a good omen:
if the circle is missing, all men will die. Venus is called ‘the
Big Star’[504]. The Karai tribes called α, β Centauri the ostrich’s
feet, the body is the neighbouring ‘coal-pit’ (the dark spot of the
Milky Way), the Southern Cross is a fresh-water ray, the Pleiades
are a flock of parakeets, Orion is the burning roça, the tail of
the Scorpion is called _unze_. The Ipurina of Rio Purus call Orion
a beetle, the Pleiades a serpent, the Hyades a turtle, the Cross
forest-folk[505]. In a Chilean word-list there are words for star,
constellation, the Pleiades, Orion, planet, Venus[506].
In Africa the comparatively more civilised negro Tribes seem to have
paid less attention to the stars than the more primitive tribes of
the south. The Ho tribe considers the stars to be the children of the
moon: it recognises and names the most important constellations, the
morning star (‘the Clucking Hen’), and the stool-bearer of the moon,
a star always situated in the vicinity of that planet. The Milky
Way is composed of stars forming a cord[507]. Of the Ibo-speaking
tribes we are told that they seem to be singularly incurious about
heavenly bodies and occurrences; however names were got for the
following constellations:--The Pleiades (‘Hen and Chickens’), the
belt of Orion (‘Three and Three’), for the Great Bear two names not
translated were given, Venus (‘the Wise-Man-who-can-talk’)[508]. In
French Guinea η _ursae_ is an ass, and the little star above it is a
thief pursued by the six other stars, members of the tribe to which
the stolen animal belongs. For other peoples the Great Bear is the
star of the camel, Cassiopeia is that of the ass, the Pleiades have
the name ‘murmur’, i. e. a confused thing. Jupiter (?), the companion
and guardian of the moon, is held in particular veneration. The
marabout in the morning awaits the rising of Venus, and announces by
cries, or sometimes by blows on a gong, the hour of prayer. Everyone
has his good and bad stars, which the magician takes carefully into
account[509]. The intrusion of astrology is not striking, since the
people are Mohammedans, while the names of the constellations must
be of native origin. The Bakongo call the three stars in Orion’s
belt ‘the Dog’, ‘the Palm-rat’, and ‘the Chief Hunter’; Venus is
the wife of the moon.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account