Primitive Time-reckoning: A study in the origins and first development of the art of counting time among the primitive and early culture peoplesNilsson, Martin P. (Martin Persson)
History
Primitive Time-reckoning: A study in the origins and first development of the art of counting time among the primitive and early culture peoples
Nilsson, Martin P. (Martin Persson)
Chronology
The Indians of South America have observed the stars in much greater
detail. The descriptions of von den Steinen are well known, in
particular for the Bakairi of Central Brazil. Orion is a large frame
on which manioc is dried, the larger stars are the tops of posts,
Sirius is the end of a great cross-beam supporting the frame from
the side. The Pleiades are a heap of grains of meal that have
fallen out at the side: a larger mass, ‘the father of the heap’,
is Aldebaran. Capella is a little capsule such as the Bakairi wear
in their ears, two other stars of Auriga are the ear-rings of the
Kayabi, the feathers of which are stuck backwards. One star, probably
Procyon, is an ear-piercer, or more properly the hole bored in the
ear. Castor and Pollux are the holes of a great flute. Canopus has
no name. The Southern Cross is a bird-snare on a twig, and the two
large stars of the Centaur represent two canes belonging to it. In
the snare a _mutum cavallo_ (_crax_) was taken, and this could be
seen in a dark patch of the Milky Way close beside. A Sokko heron
with a little basket full of fish corresponds approximately to the
stars of Pisces and Argo. The Scorpion is a drag-net for children,
the Milky Way is a huge drum-stick, and the holes in it (the dark
spots) are observed and explained by stories. The Paressi have a
name for the Southern Cross, above which they see an ostrich whose
figure is to be recognised in a dark spot of the Milky Way: other
animals are also found in the sky. To the Bororo the Southern Cross
represents the toes of a great ostrich, the Centaur a leg belonging
to them, Orion is a Jabuti turtle and in the parts verging on to
Sirius a cayman, the Pleiades are the bunches of blossom on the
angico tree. The name of Venus was not translatable[501]. The Karaya
of Central Brazil knew many constellations, and drew some of them
in our informant’s sketch-book. The Southern Cross, for example, is
a ray (the fish), the two stars of the Centaur above it represent
an ostrich, upon which a jaguar, Scorpio, is leaping[502]. Of the
natives of Brazil in general it is stated that there is hardly a
single important constellation which does not explain to them some
event, or represent some idea in connexion with things that happen
upon the earth, though they certainly have no heroes to set in them.
Myths of Orion, of the Pleiades, and of Canopus were related[503]. E.
Nordenskiöld has repeatedly visited the border districts between the
Argentine, Bolivia, and Brazil. Of the Chané and Chiriguano Indians
he says that they do not give names to many constellations, but
they know them very well. The part of the Milky Way lying nearest
to the Southern Cross is called the Ostrich Way, the Southern Cross
together with a few neighbouring stars is the head of the ostrich,
and the two largest stars of the Centaur are its collar. Orion with
his sword is called ‘Birds-meet-each-other’, another constellation
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account