Proverb Lore: Many sayings, wise or otherwise, on many subjects, gleaned from many sourcesHulme, F. Edward (Frederick Edward)
History
Proverb Lore: Many sayings, wise or otherwise, on many subjects, gleaned from many sources
Hulme, F. Edward (Frederick Edward)
Proverbs -- History and criticism
Another piece of sound proverbial teaching is this: "Choose your wife on
a Saturday, not Sunday," that is to say, be drawn to her rather by what
you see of her industry and power of management than be merely
fascinated by a triumph of the milliner's art; choose her rather when
her sweetness of temper carries her smoothly through turmoil and worry
than when the Sunday rest gives no test of her power to stand this
strain. Saturday manners may be very different to Sunday manners.
"Good husewife good fame hath of best in the towne,
Ill husewife ill name hath of euerie clowne."
Amongst popular proverbs we find the cautious--"Marry in haste and
repent at leisure,"[233:A] and "Love and lordship like not fellowship,"
and the advice--"Marry for love, but only love that which is lovely." It
is very gracefully true, too, that "When the good-man's from home the
good-wife's table is soon spread," while there is quaint sarcasm in
this: "Next to no wife a good wife is best";[233:B] and the value of
influence is brought before us in the adage, "A good Jack makes a good
Jill."
In Torrington churchyard we find the following high testimony to a
wife:--
"She was--my words are wanting to say what--
Think what a woman should be--she was that";
while in Chaucer's "Shipmanne's Tale" we find the following quaint
appeal:--
"For which, my dere wife, I thee beseke,
As be to every wight buxom and meke,
And for to kepe our good be curious,
And honestly governe wel our hous."
The following Italian proverb is a very happy one, and accords entirely
with general experience:--"La donna savia è all' impensata, alla pensata
è matta": "Women are wise offhand and fools on reflection"; while the
advice of the Spaniard, though ungracious enough in its utterance, is
valuable--"El consejo de la muger es poco, y quieu no le toma es loco":
"A woman's counsel is no great thing, but he who does not take it is a
fool." An old English proverb goes so far as to declare that "A man must
ask his wife's leave to thrive," and there is not a little wisdom in the
counsel. A very ungracious proverb, indeed, is the German--"Es giebt nur
zwei gute Weiber auf der Welt: die Eine ist gestorben, die Andere nicht
zu finden": "There are only two good women in the world; one of them is
dead, and the other is not to be found."
Some would tell us that marriages are made in heaven,[234:A] but a
sapient saw reminds us that "There is no marriage in heaven, neither is
there always heaven in marriage."
Gossip, and the mischief-making that may too often accrue from imprudent
loquacity, have at all times been so commonly attributed to the fair sex
that we naturally find many such proverbs as these: "Silence is not the
greatest vice of a woman"; "A woman conceals what she does not know";
"He that tells his wife news is but newly married." The words of Hotspur
will be recalled:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account