Proverb Lore: Many sayings, wise or otherwise, on many subjects, gleaned from many sourcesHulme, F. Edward (Frederick Edward)
History
Proverb Lore: Many sayings, wise or otherwise, on many subjects, gleaned from many sources
Hulme, F. Edward (Frederick Edward)
Proverbs -- History and criticism
"Constant you are,
But yet a woman, and for secrecy
No lady closer; for I well believe
Thou wilt not utter what thou dost not know."
The writer of Ecclesiasticus declares that "As the climbing up a sandy
way is to the feet of the aged, so is a wife full of words to a quiet
man"; while in a MS. of the time of Henry V. we find the following
quaint statement:--
"Two wymen in one howse,
Two cattes and one mowse,
Two dogges and one bone
Maye never accorde in one."
Udall writes that "As the kynde of women is naturally geuen to the vyce
of muche bablynge there is nothyng wherein theyr womanlynesse is more
honestlie garnyshed than with sylence"; but a Welsh proverb declares
that "A woman's strength is in her tongue,"[235:A] and we can scarcely
be surprised that she is at times reluctant to forego the use of this
weapon.
The Spaniards sarcastically assert that "He who is tired of a quiet life
gets him a wife"; and Solomon, we recall, declares that "It is better to
dwell in a corner of the house-top than with a brawling woman"; while
another proverb bitterly, but truly, declares that "He fasts enough
whose wife scolds all dinner-time"; and yet another hath it that "He
that can abide a curst wife need not fear any"; so that an old writer
breaks out:
"Why then I see to take a shrew
(As seldome other there be few)
Is not the way to thriue:
So hard a thing I spie it is,
The good to chuse, the shrew to mis,
That feareth me to wiue."
This bitter feeling against womankind is seen not only in our proverbs,
but very largely also in epitaphs, as for example:
"Here lies my wife, a sad slattern and shrew,
If I said I respected her I should lie too."
"Here lies my wife, and, Heaven knows,
Not less for mine than her repose."
"Here lies my poor wife, much lamented;
She is happy, and I am contented."
"Here rests my spouse; no pair through life
So equal lived as we did;
Alike we shared perpetual strife,
Nor knew I rest till she did."
"Here lies my poor wife,
Without bed or blanket;
But dead as a door nail:
God be thanked."
At Prittlewell Church a man buried his two wives in one grave, and then
placed over their remains this callous rigmarole:
"Were it my choice that either of the twaine
Might be restor'd to me to enjoy again,
Which should I choose?
Well, since I know not whether,
I'll mourn for the loss of both,
But wish for neither."[236:A]
On the tomb of a man at Bilston we get the other side, as the widow
selected as a text the words: "If any man ask you, why do you loose him,
then shall ye say unto him, because the Lord hath need of him." Those
who recall the occasion on which these words were first used will see
that her husband was, by implication, an ass.
Mere loquacity is satirised in the two following:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account