Proverbs and Their Lessons: Being the Subject of Lectures Delivered to Young Men's Societies at Portsmouth and ElsewhereTrench, Richard Chenevix
Philosophy
Proverbs and Their Lessons: Being the Subject of Lectures Delivered to Young Men's Societies at Portsmouth and Elsewhere
Trench, Richard Chenevix
Proverbs
And in all this which has been urged lies, as it seems to me, the
explanation of a sentence of an ancient grammarian, which at first
sight appears to contain a bald absurdity, namely, that a proverb is
“a saying without an author.” For, however without a _known_ author
it may, and in the majority of cases it must be, still, as we no more
believe in the spontaneous generation of proverbs than of anything
else, an author every one of them must have had. It might, however,
and it often will have been, that in its utterance the author did but
_precipitate_ the floating convictions of the society round him; he
did but clothe in happier form what others had already felt, or even
already uttered; for often a proverb has been in this aspect, “the wit
of one, and the wisdom of many.” And further, its constitutive element,
as we must all now perceive, is not the utterance on the part of the
one, but the acceptance on the part of the many. It is _their_ sanction
which first makes it to be such; so that every one who took or gave it
during the period when it was struggling into recognition may claim
to have had a share in its production; and in this sense without any
single author it may have been. From the very first the people will
have vindicated it for their own. And thus though they do not always
analyse the compliment paid to them in the use of their proverbs, they
always feel it; they feel that a writer or speaker using these is
putting himself on their ground, is entering on their region, and they
welcome him the more cordially for this.[11]
* * * * *
[Sidenote: Not all proverbs figurative.]
Let us now consider if some other have not sometimes been proposed as
essential notes of the proverb, which yet are in fact accidents, such
as may be present or absent without affecting it vitally. Into an error
of this kind they have fallen, who have claimed for the proverb, and
made it one of its necessary conditions, that it should be a figurative
expression. A moment’s consideration will be sufficient to disprove
this. How many proverbs, such as _Haste makes waste_;—_Honesty is the
best policy_, with ten thousand more, have nothing figurative about
them. Here again the error has arisen from taking that which belongs
certainly to very many proverbs, and those oftentimes the best and
choicest, and transferring it, as a necessary condition, to all. This
much of truth they who made the assertion certainly had; namely, that
the employment of the concrete instead of the abstract is one of the
most frequent means by which it obtains and keeps its popularity;
for so the proverb makes its appeal to the whole man—not to the
intellectual faculties alone, but to the feelings, to the fancy, or
even to the imagination, as well, stirring the whole man to pleasurable
activity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account