KING. In numberless occasions firmness is easy. All revolutions to
which ruthless fortune can expose us--loss of rank, persecution,
envy's venom, hatred's dart--present nothing which the will of a soul,
but a little swayed by reason, cannot easily brave. But those rigours
which crush the heart under the weight of bitter grief are ... are the
cruel darts of those severe decrees of fate which deprive us for ever
of our loved ones. Against such ills reason offers no available
weapons. These are the direst blows that the gods in their wrath can
hurl against us!
PSY. My Lord, one consolation is still left you. Your marriage has
been graced with more than one gift from the gods, and by hiding me
from your sight, they with open favour deprive you of nothing but what
they have not carefully made good for you. Enough remains to relieve
your sorrow, and this law of heaven which you call cruel leaves
sufficient room in the two princesses, my sisters, for paternal love
wherein to place all its kindness.
KING. Ah! empty comfort to my sorrow. There is naught that can console
me for thy loss. My grief fills my soul, I am conscious of nothing
else; in presence of such cruel destiny, I look to what I lose, and
see not what I still retain.
PSY. My Lord, you know better than myself that we must rule our will
by that of heaven; and in this sad farewell I can only say to you that
which you can much better say to others. These gods are sovereign
lords of the gifts they deign to offer us; they leave them in our
hands so long only as it pleases them; when they withdraw them, we
have no right to murmur over the favours which their hands refuse any
longer to pour upon us. My Lord, I am a gift they have offered to your
vows, and when, by this decree, they wish to take me back, they
deprive you of nothing that you do not hold from them; and it is
without a murmur that you must resign me.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account