Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
The Parroquet found means of communicating with an old friend, an
ardent admirer of his talent, who volunteered to be hanged in his
stead. A quarter of an hour after the execution, the ungrateful
Parroquet was joking with his wife about the folly of martyrdom.
The Cock, who remained true to his principles, suffered death, much
to the regret of a numerous circle of female admirers.
The crowd, drawn together with the view of seeing such mighty
personages dangling in the air, had its wish gratified. Some silent
worshippers of the illustrious dead could scarcely believe their eyes.
“Is it possible,” they said, “that animals of such influence can be
hanged like common felons? What is the world coming to? They, only
the other day, seemed to be the mainsprings of life!”
A bird whose name remains unknown published a pamphlet on this
subject, in which he developed this proposition: “Is it good that he
who governs is not the State? for should misfortune befall him, there
would be an end to the State.”
After the executions had taken place the Fox thought proper to make
the two proclamations public, and being in a mood for proclamations,
issued a third.
THIRD PROCLAMATION.
“Inhabitants of the Jardin des Plantes, invested by your confidence
with a post so important as that of directing the second and last
part {234} of our National History, it is needless here to expose
the principles which obtained for me your suffrage. It is by my work
you shall judge me. I shall make no pledges, although pledges cost
nothing. I shall not tell you that the golden age is about to begin
for you, whatever the golden age may be; but I can assure you that
when you find neither pen, ink, nor paper in my office, it will be
because they are not to be had at any price. My advice for all is to
observe justice and sincerity. Remember, were these words blotted
out of the dictionary, you would still find them indelibly engraved
on the heart of a Fox.
“Your brother and director,
“THE FOX.”
The effect of these proclamations, which were circulated everywhere,
was almost magical. Perfect tranquillity reigned; the politest
civilities were exchanged by all; a little dust sprinkled over the
dead, and one would imagine that neither war nor bloodshed had ever
disgraced this smiling land. Some disagreeable animals who sneak
about and ferret out everything, having no fault to find with the
chief editorship of the Fox, inquired by whom he had been elected
chief? What can it matter to them, so long as he has been elected?
One names one’s self, but one is no less editor-in-chief for all that.
My lord, casting his eyes over my work, was pleased to inform me
that I gave him satisfaction, and that he intended to recompense
me. Yesterday I was office-boy, to-day I am His Highness’s private
secretary! Yesterday my feet were trod on, to-day they are licked! I
am evidently somebody, and can do something. I embraced the occasion
to inform him I had been yard-dog in a college.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive