Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
“I soon discovered my destiny. It was not the Tuileries! My master
had made a little house of four boards, which he set up in the Champs
Elysées, and there, beneath the blue sky, I, a denizen of the forest
of Rambouillet, was exhibited in public at the cost of my proper
pride, natural modesty, and health. I well remember my master’s words
just before I made my _début_.
“ ‘Bless Heaven!’ he said, ‘that after profiting by your more than
ordinary education, you have fallen into the hands of such a master.
I have trained you and fed you for nothing. The moment has now
arrived for you to prove to the world your noble sense of gratitude.
When I caught you, you were rustic and uninstructed. The airs and
graces which you have acquired were taught you for your amusement.
Now they will enable us to enter upon a glorious and lucrative
career. It has always been understood that men, sooner or later, reap
the fruits of their disinterestedness. Remember that from this day
our interests become one. You are about to appear before a people,
the most polished, proud, and difficult to please, and all that is
required of you is to please everybody. Be careful never to mention
King Charles, and all will go well, as crime and injustice have
been abolished. Do your part, and I will relieve you of the task
of receiving the money. We shall never make millions; but the poor
manage to live upon less.’
“ ‘Ah me!’ I said to myself, ‘what a modest speech! My master is a
bold tyrant; to hear him, one would think that I had voluntarily
relinquished my liberty, and besought him to snatch me away from all
that was dear to me in life.’ For all that, my _début_ was a most
brilliant affair; I became the rage of Paris. During three years I
beat the roll-call for the Ecole Polytechnique, Louis Phillipe, La
Fayette, Lafitte, for nineteen ministers, and for Napoleon the Great.
I learned—go on writing, my dear Magpie—to fire cannon.
“For a long time, by great good luck, I never mistook one name for
another, and never once abused the trust of those depending on me. My
master praised my probity, and declared me incorruptible. {26}
[Illustration]
“During my public career I paid some attention to politics. In the
Oriental question I felt deeply interested. It was at last settled
by diplomatic subtlety, to the satisfaction of the Hares of all
nations. In the East the Hare has been an object of great political
importance. It {27} may be as well here to record my conviction that
there is no reason to dread the immediate development of the power
of the Ottoman Empire, or to give credence to the report that a cure
has been discovered for the moral and physical obliquity of Mongolian
eyes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account