Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c. — John Shaqi
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
“Do you know, prince,” said the grand mistress of the Royal House
“that with us the queen’s husband is always unfortunate. He is looked
upon as a sort of necessary evil, and treated accordingly. We do not
suffer him to meddle with the government, or live beyond a certain
age.”
But the queen heard his voice and said, “I will befriend you, you
{48} can serve me; you have a true heart, you shall wed my daughter,
and lend your pious aid to the work of our kingdom.”
This cunning prince, one of no mean power, had fallen in love with
one of the fair princesses.
There is one remark I have to make which has nothing to do with
government, and that is, that love is the same everywhere. Here was a
fellow who had winged his flight from a foreign land to bask in the
sunshine of his true love, follow her from flower to flower, sip the
nectar from the same cups; to worship even her shadow as it flitted
across the pale lily, or kiss her footprints on the dew-spangled
rose. Ah me! these thoughts send a tide of fond memories throbbing
through my old heart. There is one thing certain, on my return, I
must have a commission appointed to inquire into the nature of this
passion among men and bees.
My constituents will be pleased to learn that my fame gained me a
reception in the palace. I had despatched a bee to inform Her Majesty
that a stranger of distinction from Paris desired to be presented to
her.
Before being led into the audience-chamber, several magnificent bees
examined me to make certain that I carried no dangerous odour or
foreign matter about my person to soil the palace. Soon the old queen
came and placed herself on a peach blossom. “Great Queen,” I said,
“you see before you a member of the Order of Philosophical Sparrows,
an ambassador sent to study the governments and organisation of the
animal kingdoms.”
“Great ambassador, wisest of birds, my life would be a dull one were
it not for the cares of government and the events that compel me to
seek retirement twice every year. Do not call me Queen or Majesty,
address me simply as Princess, if you wish to please me.”
“Princess,” I replied, “it seems to me that the machine you call the
people excludes all liberty. Your workers do always the same thing,
and you live, I see, according to the Egyptian customs.”
“That is true; but order is the highest public virtue. Order is
our motto, and we practise it, while, if men strive to follow our
example, they content themselves with stamping the motto on the
buttons of their national guards. Our monarchy is order, and order is
absolute.”
“Order is to your profit, Princess. The bees on your civil list are
all workers, and only think of you.” {49}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account