Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
When I reached the magnificent steppes which stretch from the Ukraine
to Tartary, the weather was already cold, and I felt convinced that
the privileges of the subjects must be great to compensate for living
in such a land.
I was met by a Wolf on guard. “Wolf,” I said, “the cold is chilling
my blood. I shall die; and let me tell you, my death will be a loss
to the world at large. I am a traveller of renown!”
“Get upon my back,” said the Wolf.
“Pardon me, citizen, I prefer to cultivate your acquaintance afar
off. Perchance you wish to whet your appetite with such a dainty
morsel as a Parisian Sparrow.”
“What manner of good would you do me, stranger? Should I eat you, I
should be neither more nor less hungry. You are evidently a studious
Sparrow. You have burned the midnight oil, and offered up every drop
of your blood on the shrine of science or literature. Skin, bone,
and feathers. Ugh! you would only trouble me in my empty stomach,
and there study out at leisure the various odds and ends of my
organisation. No, no! get up; give my mouth a wide berth; sit on my
tail, if you like the fur.”
Concealing my dread of his hungry fangs, I perched lightly on the
tail, where I was not unfrequently disturbed by the tremor of his
emotions.
Fellow Sparrows, the tail of a beast of prey is the safest perch, and
it affords a true index of the play of passion in the brute.
“What are you doing here?” I said, to renew the conversation.
“Well,” said he, “we are awaiting some visitors at yonder castle,
and intend to devour them, horses, coachmen, and all.” Here the tail
whisked so briskly that I had difficulty in keeping my feet.
“That would be an extraordinary proceeding. Men, to be sure, are {51}
our foes, and you, no doubt, perform a useful function in keeping
down their numbers. As they are Russians, you won’t eat their heads,”
said I.
“Why?”
“It is said they have none.”
“What a pity! That will be a loss to us, but that won’t be the only
one.”
“How so?”
“Alas!” said the Wolf, “many of ours will fall in the attack, but it
will be in our country’s cause. There are only six men, a few horses,
and some provisions. Too few! too few! They won’t serve for a meal to
the right wing of our army. Bird, believe me, we are nearly famished!”
He turned and showed his fangs so hungrily that I almost fainted with
fright. “We have had nothing to eat.”
“Nothing,” I said, “not even a Russian?”
“No; not even a Tartar. Those rogues of Tartars scent us two miles
off.”
“Well, then, how do you manage?”
“The young and strong among us are bound to fight on an empty
stomach. She-wolves, cubs, and veterans must feed first.”
“That is a fine point in the character of your Republic.”
“Fine!” he said; “why, it is only fair. We know no distinction other
than that of age and sex; all are equal.”
“Why,” said I, “how can that be?”
“Because we are all of us the same in the sight of God.”
“And yet you are only a sentinel.”
“Yes, it is my turn to be on guard.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account