Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
“Hurrah!” cried my friend, whisking me from his tail into the air.
All at once from a thousand to twelve hundred wolves with superb fur,
and agility wonderful to behold, arrived on the scene. I saw two
carriages drawn by horses, and defended by masters and servants. In
spite of the sword-blows that fell on all sides, and the wheels that
crushed the assailants, the wolves fixing their fangs into the horses
soon overpowered the caravans. The prey was portioned out. One skin
fell to the sentinel, who devoured it greedily. Other valiant wolves
were allotted the coats and buttons, and soon only six human skulls
remained that proved far too thick and hard for the profane fangs of
the destroyers. The corpses of the slain wolves were respected and
became the objects of a strange usage. Hungry wolves lay concealed
beneath them until such time as a flock of birds of prey had settled
on them. These they deftly caught and devoured. This was a touching
example of thrift, recalling the various modes by which men take a
profit out of their {54} dead. I am told they set up tombstones over
them, as baits for the world’s applause. A man will inscribe on the
stone which covers the remains of some poor wife sentiments of deep
regret and undying affection, while his carnal eyes are bent on some
pretty bird fluttering over him and sympathising with his grief.
One thing struck me about the Republic, and that was the seemingly
perfect equality of the people which arose, not so much from the
nature of their government, as from the fact that by nature they
are endowed with equal strength and instinct. The failure of human
Republics arises out of the unequal intellectual and physical
capacities of men. A more perfect system of education and a higher
moral code, strictly observed by all, may one day bring man and
man to the same level. Hereditary defects of character will then
disappear, and all men will regain something of the perfect image
of the God that created them. In the Wolves’ Republic the weak ones
go to the wall, die off, as the struggle for existence is severe,
so severe indeed that only the strong survive. The young wolf is
educated in warfare and suffering. Indolence and want of pluck are
punished by starvation, as all must work, and it becomes a habit to
toil, and to toil ungrudgingly. Ah me! I almost despair of the task
of reforming a country spoilt by luxury. Parisian birds, some of you
are daintily fed on grubs and grain in golden cages, others, alas,
have to pick up a precarious living on the streets. How shall we
raise the poor to the level of the rich? Raise them from their lowly
perch and place them in palaces? The wolves obey each other quite
as heartily as the bees obey their queen, or the ants their laws.
Liberty makes duty a slave. The ants are fettered by habit, and so
are the bees. The Wolves’ Republic possesses many advantages, for if
one must be a slave to anything, it is better to obey public reason
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account