Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
One evening when I was at the theatre, I noticed between the acts
a big burly dog in the orchestra wearing spectacles, a cap, and
blowing his nose in a checked cotton handkerchief. He made so much
noise that all heads were turned towards him. Had any one said that
that creature would be my future husband I should not have replied.
I should have treated the remark with silent contempt. Yet under
the most embarrassing circumstances, with all eyes turned upon him,
and amid a peal of laughter my future spouse slowly and carefully
folded his handkerchief, looking at the company over his spectacles,
at the same {150} time changing the mouthpiece of his instrument
with a calmness perfectly charming to behold. This singular proof of
_sang-froid_ caused me to turn my eye-glass upon him. He no doubt
remarked this movement, for he immediately took off his cap, adjusted
the short hair on his big head, replaced his spectacles, settled his
tie, and pulled down his waistcoat. There is no monster, however
ugly, who would not do the same, in his position. His eye which
caught mine seemed to me most brilliant.
There was as little doubt of his ugliness as of his strange emotion.
I was young, silly and coquettish, so it amused me to be looked at
like this. The chief mounted his throne and the music commenced anew.
The fat clarionet player cast a last glance at me, and then pulled
himself together for work. He had started a trifle behind-hand, and
galloped over his part to make up for lost time—turning over two
pages at once, and running up and down with his big fingers on his
unfortunate pipe, producing the most hideous snortings imaginable—the
conductor, red as a peony flower, called to him in the midst of the
noise menacing him with his bow. His neighbours pushed him, trod
on his toes, hooted him, and showered invectives on his head, but
he calmly pursued his notes, no doubt blowing through his pipe a
hurricane of rage. Knowing I was the sole cause of the delirium I
felt flattered; I pitied and loved him! After about a quarter of
an hour he stopped, and placing his clarionet between his legs,
proceeded to rub his round head with his cotton handkerchief.
On leaving the play, at about half-past eleven, it rained slightly,
and on passing the stage entrance we were nearly knocked down by an
individual wearing a white hairy hat. I can still see him coming out
of the door and bearing down upon us—I say us, because my mother was
with me; I had not yet ventured to the theatre alone.
“Ladies,” cried the Bull-dog, “you have, I daresay, already guessed
that the white hat shelters the clarionet. Ladies, stop for heaven’s
sake!”
“Why? how? How dare you accost us in this manner; stand on one side,
sir, stand on one side!” said my mother with a lofty air.
Before such a show of nobility the musician stammered, only taking
off his hat. “It rains, ladies, and you have no umbrella, deign to
accept mine.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account