Punch, or the London Charivari, Volume 1, August 14, 1841Various
General
Punch, or the London Charivari, Volume 1, August 14, 1841
Various
English wit and humor -- Periodicals
we have commenced by translating the old nursery song of "Ride a
cock-horse" into most choice Italian, and have had it set to music by
Rossini; who, we are happy to state, has performed his task entirely to the
satisfaction of Mrs. Ratsey, the nurse of her Royal Highness; a lady
equally anxious with ourselves to instil into the infant mind an utter
contempt for everything English, except those effigies of her illustrious
mother which emanate from the Mint. The original of this exquisite and
simple ballad is too well known to need a transcript; the Italian version,
we doubt not, will become equally popular with aristocratic mamas and
fashionable nurses.
SU GALLO-CABALLO,
AN ITALIAN CAVATINA,
SUNG WITH UNBOUNDED APPLAUSE BY
MRS. RATSEY,
AT THE PRIVATE CONCERTS
OF THE
INFANT PRINCESS.
TO WHOM IT IS DEDICATED BY HER ROYAL HIGHNESS'S ESPECIAL PERMISSION.
_Andantino con gran espress._
[Music: Key of G, 3/4 time.]
Su gal - lo ca - val - - - lo A
[Music: key of G.]
Ban - bu - ri cro - ce, An - dia - mo a
_Fine._
[Music: key of G.]
mi-rar La - - vec chia - a trot - tar.
_Moderato e molto staccato._
[Music: key of D, 6/8 time.]
Ai dita ha gli anelli Ai pie i campanelli, E musica avra Do-
_D. C._
[Music: key of D.]
vunque sen va - - - - - - - -
* * * * *
INJURED INNOCENCE.
We have seen, with deep regret, a paragraph going the round of the papers
headed, "THE LADY THIEF AT LINCOLN," as if a _lady_ could commit larceny!
"Her disorder," says the newspapers, "is ascribed to a morbid or
irrrepressible propensity, or monomania;" in proof of which we beg to
subjoin the following prescriptions of her family physician, which have
been politely forwarded to us.
FOR A JEWELLERY AFFECTION.
R.--Spoons--silv. vi
Rings--pearls ii
Ditto--diamond j
Brooches--emer. et turq. ii
Combs--tortois. et dia. ii
Fiat sumendum bis hodie cum magno reticulo aut muffo,
J.K.
FOR A DETERMINATION OF HABERDASHERY TO THE HANDS.
R.--Balls--worsted xxiv
Veils { Chantilly } j
{ Mec. et Bruss. }
Hose--Chi. rib. et cot. tops cum toe vj prs.
Ribbons--sat. gau. et sarse. (pieces) iv
Fiat sumendum cum cloko capace pocteque maneque.
J.K.
* * * * *
PUNCH'S PENCILLINGS.--No. V.
[Illustration: THE LAST PINCH.]
* * * * *
PUBLIC AFFAIRS ON PHRENOLOGICAL PRINCIPLES.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account