Punch, or the London Charivari, Volume 156, January 29, 1919Various
History
Punch, or the London Charivari, Volume 156, January 29, 1919
Various
English wit and humor -- Periodicals
[Illustration: _Comedian_ (_who has been instructed to modify his
humour to suit the taste of a select audience at a charity performance
at the local theatre_). "THERE YOU ARE! NOT A LAUGH! THIS IS WOT COMES
OF YOUR 'FUNNY WITHOUT BEIN' VULGAR'!"]
* * * * *
OUR BIVVIE.
"Not a bad possie," said George, looking round the village. "Let's
rustle a bivvie before the crowd comes along."
All George's performances in the art of rustling bivvies rank as star.
He permits no coarse and obvious gathering of an expectant horde about
the opening door; no slacking of straps and bootlaces until the final
"I will" is said on either side. He debouches in extended order on
the doomed house; gets his range and has the barrage well in hand (the
quantity and quality of Madame's gesticulations furnish the key to
this) before Colin drifts off the horizon and shows a peaked face with
haunting eyes over George's shoulder. Colin does not speak. That is
not his _métier_. He is the star shell illuminating the position; and
usually in about six minutes' time it is safe for John to put in an
appearance with the kit.
This is the recognised procedure, and it has served us indifferently
well up and down three years of war and a good deal of France and
Flanders. Therefore John was not to blame when, after waiting the
scheduled six minutes, he arrived to find the other two still in
the thick of it. Either Colin was not haunting up to form (which was
likely, as he had been over-fed lately) or George's French (which was
never made in the place where they make marriages) had scandalised
Madame.
She stood in the door like some historical personage, probably the
Sphinx, and repeated a guttural kind of incantation while George
stretched his ears until they stood out more than usual in a struggle
to understand.
"Rotten patois some of these people speak," he said. "I believe she
has a room, though something's biting her. Likely enough Fritz went
off with all her furniture; but I've already explained twenty times
that that doesn't matter. _Écoutez, Madame._ We only want a room.
_Chambre-à-coucher._ We can furnish it. We have three beds. _Trois
lits._ _Trois_ stretcher-beds sent over from _Angleterre_. _À la
gare._ We've just seen them. _Trois lits nous avons._ Three beds."
"Beds!" Madame pounced on the word. "_C'est cela!_ No beds,
_Monsieur_. _Je n'en ai pas._"
"Ah, now we know where we are." George looked round triumphantly.
"_Écoutez, Madame._ We don't want beds. _Nous les desirons jamais._
We have them. _Trois lits._ We don't want them. We have beds.
_Comprenez?_"
"No beds," explained Madame firmly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account