Queens of the French StageWilliams, H. Noel (Hugh Noel)
History
Queens of the French Stage
Williams, H. Noel (Hugh Noel)
Actresses -- France -- Biography
Quite a number of writers, including several who are inclined to place
but little confidence in the rest of the _Fameuse Comédienne_,
pronounce unhesitatingly for the genuineness of the above conversation.
M. Edouard Fournier thinks that a letter from Molière to Chapelle has
been worked into the text,[28] while Mr. Gegg Markheim, in his very
interesting preface to the Clarendon Press edition of the _Misanthrope_,
is of opinion that a conversation between the two poets was repeated by
Chapelle, "either thoughtlessly or to clear his friend from certain
slanders," and reached the ears of the author. Mr. Markheim adduces two
circumstances as proofs of the genuineness of the Auteuil confession:
first, that the substance of it is confirmed by a similar conversation
between Molière and his friends, the physician Rohault, and Mignard, the
celebrated painter, cited by Grimarest, in his biography of the
dramatist; secondly, the very remarkable resemblance, not only in
thought but in language, between certain passages in the _Fameuse
Comédienne_ and the _Misanthrope_, in which play Molière is generally
believed to have, in some measure, taken his audience into his
confidence in regard to his domestic affairs. Thus--to cite only one
instance of several which Mr. Markheim gives--in the book Molière says:
"_Je n'ai plus d'yeux pour ses défauts, il m'en reste seulement pour ce
qu'elle a d'aimable_;" while in the play Alceste makes the same
confession in almost the same words:--
"J'ai beau voir ses défauts, et j'ai beau l'en blâmer,
En dépit qu'on en ait, elle se fait aimer."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account