_Third Room._--_In the centre_ is the pedestal of the statue of Cornelia, the mother of the Gracchi, which Pliny (xxxiv. 14) tells us was erected in the Portico of Octavia, where it was found in 1879. _On right of door_, fragment of the inscription recording Hadrian burning the bonds in Trajan's Forum in 118; a part of the inscription is in Trajan's Forum. _By the window_, inscription to Aulus Septicius Alexander, a seller of floral wreaths on the Via Sacra. _By the next window_, a dedication to Concord by Marcus Artorius Geminus, prefect of the military treasury, from the Temple of Concord in the Forum. Inscription to Nero and Poppæa, wishing them good health, on behalf of the governor of the Balearic Islands, A.D. 60. Fragment of a Fasti, A.D. 220. A fragment of the Maffeiano Calendar. _On the next wall_, inscription of Lucius Considius Gallus, prætor for the strangers, etc. Page 184. _Hall of Inscriptions: First Room._--No. 11. Sarcophagus representing hunting of wild animals. 18. Cippus to Faustina the elder, erected by an official of the treasury, found near the Temple of Saturn in the Forum. 19. Head of Giuba II., King of Numidia. 26. Base dedicated to Hercules Victorious. 28. Sarcophagus of a boar and stag hunt. 30. Sarcophagus, Hunt of the Calydonian Boar, from third room. (See at foot of page 183.) _Near the door_, inscription of a monument to Marcus Calpurnius Piso Frugi, B.C. 88, restored by Trajan. _Over the door_, inscription of the guild of bargemen of Ostia, A.D. 193. Page 185, line 2, _for_ 2 _read_ 3; _for_ 6 _read_ 4; _for_ 12, 13 _read_ 15, 17; _for_ 15 _read_ 19. Page 186, line 7, _for_ 5 _read_ 20. Page 187. _Hall of Emperors._--A fine head of Augustus, found, 1889, on Via Merulana, represents him crowned with a wreath of myrtle in commemoration of the ovation celebrated by him (Pliny, xv. 38). Page 192. GHETTO.--The Via Rua and other streets of the Jews' Quarter have been demolished. Page 194. The new bridge, Ponte Garibaldi, is approached by the new Via Arenula. Page 196. The Spada Palace is closed to the public. Page 199. The Pons Cestius is being rebuilt. Page 201. The Ponte Rotto has been destroyed by the municipality, and a new bridge, Ponte Palatino, has been built alongside the site of the old one. Page 208. THE WALL OF THE LATINS.--This is now best seen from the new road, Via di Porta S. Paolo. Page 212. THE CLOACA MAXIMA.--_For_ 530 _read_ 615. The exit is now covered by the new embankment of the Tiber. Page 222, line 14, _for_ by entering the stonemason's yard, _read_ in the new excavations. Page 248. MUSEO URBINO.--Not yet opened to the public. Page 254, line 11, _for_ close by _read_ in the Via Urbana. Page 255, tenth line from bottom, _for_ we come to where _read_ at the junction of the new Via Cavour, the Via Giovanni Lanza; and Page 258, line 21, _for_ Paul _read_ Pius. NEW NATIONAL MUSEUM--Page 265.