Rambles on the RivieraMansfield, M. F. (Milburg Francisco)
General
Rambles on the Riviera
Mansfield, M. F. (Milburg Francisco)
Riviera (France) -- Description and travel
The troubadours and the “courts of love” have gone the way of all
mediæval institutions and nothing has quite come up to take their place,
but the memory of all the literary history of the old province is so
plentifully bestrewn through the pages of modern writers of history and
romance that no spot in the known world is more prolific in reminders of
those idyllic times than this none too well known and travelled part of
old France.
If the spirit of old romance is so dead or latent in the modern
traveller by automobile or the railway that he does not care to go back
to mediæval times, he can still turn to the pages of Daudet and find
portraiture which is so characteristic of Tarascon and the country
round about to-day that it may be recognized even by the stranger,
though the inhabitant of that most interesting Rhône-side city denies
that there is the slightest resemblance.
Then there is Felix Gras’s “Rouges du Midi,” first written in the
Provençal tongue. One must not call the tongue a patois, for the
Provençal will tell you emphatically that his is a real and pure tongue,
and that it is the Breton who speaks a patois.
From the Provençal this famous tale of Felix Gras was translated into
French and speedily became a classic. It is romance, if you like, but
most truthful, if only because it proves Carlyle and his estimates of
the celebrated “Marseilles Battalion” entirely wrong. Even in the
English translation the tale loses but little of its originality and
colour, and it remains a wonderful epitome of the traits and characters
of the Provençaux.
Dumas himself, in that time-tried (but not time-worn) romance of “Monte
Cristo,” rises to heights of topographical description and portrait
delineations which he scarcely ever excelled.
Every one has read, and supposedly has at his finger-tips, the pages of
this thrilling romance, but if he is journeying through Provence, let
him read it all again, and he will find passages of a directness and
truthfulness that have often been denied this author--by critics who
have taken only an arbitrary and prejudiced view-point.
Marseilles, the scene of the early career of Dantes and the lovely
Mercédès, stands out perhaps most clearly, but there is a wonderful
chapter which deals with the Pays d’Arles, and is as good topographical
portraiture to-day as when it was written.
Here are some lines of Dumas which no traveller down the Rhône valley
should neglect to take as his guide and mentor if he “stops off”--as he
most certainly should--at Tarascon, and makes the round of Tarascon,
Beaucaire, Bellegarde, and the Pont du Gard.
“Such of my readers as may have made a pedestrian journey to the south
of France may perhaps have noticed, midway between the town of Beaucaire
and the village of Bellegarde, a small roadside inn, from the front of
which hung, creaking and flapping in the wind, a sheet of tin covered
with a rude representation of the ancient Pont du Gard.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account