Readers and Writers (1917-1921)Orage, A. R. (Alfred Richard)
History
Readers and Writers (1917-1921)
Orage, A. R. (Alfred Richard)
Literature, Modern -- History and criticism
noble experiment; and its suppression will sadden the virtuous at the
same time that it gratifies the base. America, we my be sure, is not
going to “get culture” by stamping upon every germ of new life. America’s
present degree of cultural toleration may ensure a herb-garden, but not a
flower will grow upon the soil of Comstock.
Among the scores of interesting experiments in composition and style
exhibited in _Ulysses_, not the least novel is Mr. Joyce’s attempt to
develop a theory of harmonics in language. By compounding nouns with
adjectives and adjectives with adverbs, Mr. Joyce tries to convey to
the reader a complex of qualities or ideas simultaneously instead of
successively. “Eglintoneyes looked up skybrightly.” In such a sentence
agglutination has been carried beyond the ordinary level of particles
into the plane of words, and the effect is to present a multitude of
images as if they were one. Thus “a new and complex knowledge of self”
finds its “appropriate medium of expression in terms of art.” I am not
so sure that Mr. Joyce has not carried the experiment too far, but this,
again, is a virtue rather than a defect in a pioneer. Moreover, the world
needs a few studio-magazines like the _Little Review_, and a few studio
writers like Mr. James Joyce. What does it matter if, in his enthusiasm,
Mr. Joyce travels beyond the limits of good taste, beyond, that is, the
already cultivated, if only a single new literary convention is thereby
brought into common use?
THE BEST IS YET TO BE.—“One dreams of a prose,” says _The Times Literary
Supplement_, “that has never yet been written in English, though the
language is made for it and there are minds not incapable of it, a prose
dealing with the greatest things quietly and justly as men deal with
them in their secret meditations ... the English Plato is still to be.”
Alas, however, that _The Times_ should be just a little misled, for the
“quiet” of meditation is not the real genius of the English language,
and the emphasis in the phrase, “English Plato,” should be on the word
English. Greek Plato translated into English would not give us what we
are seeking. What we need is Plato’s mind. It is characteristic, however,
this demand for quiet, or, rather, quietism, in _The Times Literary
Supplement_, since, on the whole, the _Supplement_ is about the deadest
mouse in the world of journalism. Above all, it is suggested, writers
must keep their voices low, speak in whispers, even, perhaps, a little
under their breath as if in meditation, in case—well, in case of what? Is
there not a _hush_ in the _Literary Supplement_ which is not the hush of
reverence for literature, but of fear and prudence?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account