Mexican literature -- Translations into English; Mexican prose literature
Thus stands the record, signed by the Alcalde, and the other witnesses,
as, also, the citizen, Gregorio López, practising physician, forty years
of age, married, citizen of a neighboring town, there being no licensed
physician in this jurisdiction. No autopsy was ordered, there being no
suitable instruments for making it.
* * * * *
On this date appears a complainant, who after being duly sworn, says
that she is named Damiana Pérez, married, without vocation, seventy
years of age, native and inhabitant of Guadalajara; that the corpse here
present is that of her son, Ignacio Almeida, twenty years old,
carpenter, son of deponent and her husband Pedro Almeida; that said
mentioned son died by the police force of this place, the matter
occurring as follows: That for some time past the said mentioned son
maintained honorable relations with Marta Ruiz, resident in the same
house with the complainant in Guadalajara, which house is the
_alcaiceria_[21] called _La Calavera_, that, as the parents of the Ruiz
girl unreasonably opposed the relation of the lovers, Ignacio arranged
to carry the girl away, which he did, coming to this village, where he
proposed to work at his trade; that the deponent, being acquainted with
the whole matter, and having gained consent of the parents of the Ruiz
girl, who is a minor, desired to legalize the marriage and, for that
purpose, had come to Huizache, where she learned that Ignacio had been
put in prison and that he had afterward been killed; that this is all
that she has to declare and that Don Juan Cortes, his employer, Don
Manuel Tames, and many others who knew him can testify to the good
character and conduct of her son.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account