Mexican literature -- Translations into English; Mexican prose literature
Doña Socorro had launched this speech at one breath, accompanying her
words with gestures and posturings which the most consummate
elocutionist might envy.
Poor Antón felt his head whirl; he was taken by surprise and only
ventured this one objection:
“Pronounce myself, yes; but capture my old chief, who has loved me well,
madam, that is too much! I have not the bravado for such a thing.”
“But what harm are you going to do to him, innocent? Do you think he
runs any danger with Arévalo?”
“Who can say that he does not?”
“No one; no one. Perhaps he will catch them in arms on the field? No; on
the contrary, they will become great friends, and the two Méndez will
join our party also. Above all, it is to your interest to raise yourself
as nearly to Rosalba’s level as possible, to dazzle her----”
“Very well, madam,” murmured Antón, with a trembling voice.
Without further hesitation, he entered the barracks, spoke with the two
sergeants of the dwindled company, bade them form it, rapidly exchanged
words with his men, and, then, drawing his sword and facing the files,
cried out--his voice still trembling:
“Boys! _viva el Imperio!_” (May the Empire live).
“Viva!” (may it live)--one soldier answered.
“Sergeant Beltran,” said Antón, “fifteen men with you to guard the
barracks; twenty-five, with Sergeant Federico, may follow me.”
The order was carried out to the letter, and at the head of his
twenty-five men, Antón marched to the house, where the two Méndez
brothers were gaily breakfasting.
At the moment when the colonel exclaimed, “Impossible,” denying Don
Vencho’s report, there was heard, on the walk in front, the sound of
guns, on falling to rest.
“Sergeant Federico!” ordered Antón, “advance and order Colonel Méndez
and the officers who accompany him to yield themselves prisoners.”
There was no necessity for the sergeant to enter, since Captain Méndez
rushed out at once, and standing, from the opposite sidewalk, with hair
bristling and eyes flashing, as if he were the personification of
indignation, burst forth in these cries, which issued in a torrent from
his frothing lips:
“Bravo! Lieutenant Pérez! Thus you fulfil the oath of fealty, which you
swore to your flag! thus do you employ the arms which your country
placed in your hands for her defence! Traitors! traitors to your native
land! What do you seek here? What wish you, of us? Assassinate us! We
shall not defend ourselves. Lieutenant Pérez, complete your crime,
fulfil your part as assassins! Here, am I! let them kill,” and, saying
this, he stepped forward and drawing back the lapel of his coat, bared
his breast. “What delays them? Traitors! Assassins!”
At that moment a soldier among those who heard the violent and insulting
reproach raised his gun. Antón Pérez saw it and drawing his sword, threw
himself upon the soldier, crying:
“Lower that gun! The first man who attempts to aim, I will run him
through.”
Captain Méndez continued:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account