Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original ManuscriptsWhite, Andrew Dickson
History
Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original Manuscripts
White, Andrew Dickson
Inquisition -- Spain -- History -- Sources
On the thirtieth of August, your Highness confirmed the above sentence,
and ordered that the torture should be given _ad arbitrium_, to extort a
confession of the acts and intentions of the prisoner. The papers
relating to the trial which had been forwarded, were received back on
the seventh of the present month. The prisoner being under the hands of
the physician, on account of his health, the torture could not be
applied till the twentieth, when the physician having certified that he
was then in a condition to endure it, an audience was held, and the
charges against the prisoner repeated, to which he answered that he had
nothing to reply, further than what had been already said. He was then
apprised of the sentence against him, and despatched to the torture
room, where he confessed that he had uttered many of the assertions
imputed to him, but that it was done in sport, and at times when his
companions had intoxicated him, and he was not conscious of what he
said, believing in his heart the contrary to what he had uttered.
On the twentyfifth, an audience was held, in which he confirmed without
alteration, what he had confessed under the torture, adding that he had
made other assertions of the like nature, all for the motive above
stated, and without entertaining inwardly any belief contrary to the
precepts of the Holy Mother Catholic Church. In this manner the prisoner
attempted to palliate his heretical speeches. On the twentyseventh, his
confessions having been examined, they were attested, and the censure
previously passed upon him confirmed, by which he was declared to be
strongly suspected in the faith. On the twentyeighth, a final decision
was given in the presence of Father P. Mro. Fr. Mariano Anglasell as
Ordinary, and the prisoner was sentenced unanimously to be brought into
the hall of the tribunal, and there, with open doors before the Secret
Ministers, and with the insignia of his offences, to hear his
condemnation read, make an abjuration _de vehementi_, be absolved _ad
cautelam_, be severely reprehended, admonished, and warned, and then to
be banished from this city, Madrid, the Court of His Majesty, and the
town of Guisona and Tarragona, to a distance of eight leagues, for the
period of eight years; the first five of them to be spent in
confinement, in some garrison in Africa, to be fixed upon for this
purpose, and that he be previously intrusted to the care of some learned
person to receive instruction in the faith.
November, 1737.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account