Regeneration : $b A reply to Max NordauHake, A. Egmont (Alfred Egmont)
Philosophy
Regeneration : $b A reply to Max Nordau
Hake, A. Egmont (Alfred Egmont)
Nordau, Max Simon, 1849-1923. Entartung; World history
It is no wonder then that Tolstoi’s books should be more than novels.
He had a higher purpose in view than gathering in royalties and
entertaining his readers. His books are jam with a considerable amount
of powder in them. If, despite this, they have been widely read
throughout the world, ordinary minds would conclude that in creating
them their author has accomplished tasks which alone a mind of a high
order could hope to perform. Our alienist, determined to come to no
such conclusion, supposes that all those who read Tolstoi’s works are
degenerates, and that the large sale of his books is consequently a
confirmation of Tolstoi’s degeneracy.
Would Nordau apply the same kind of reasoning with regard to the sale
of his own works? He would probably; but instead of starting with the
supposition that contemporary readers of books are incipient lunatics,
he would very likely take for granted that the readers who approve of
his works are highly intelligent, and that the great sale they have
attained proves the soundness of his own mind.
In support of his view, Nordau, who fairly acknowledges the great
qualities of Tolstoi as a writer of fiction, has the audacity to
assert that it is not this great quality of his works that has secured
him his world-wide fame, but that it is due to his mysticism, which
a degenerate race prefers to a literary and moral value. The only
semblance of proof he gives for this view is that Tolstoi’s best
works have not contributed to his reputation so much as the _Kreutzer
Sonata_, “an inferior creation, which in the public opinion of the
western nations placed him in the first rank of living authors.” But
who has decided that the _Kreutzer Sonata_ is inferior to Tolstoi’s
other works? Only Nordau, whose opinion runs counter to the “western
nations.” If therefore there is any value in Nordau’s argument it rests
entirely on the astounding fact that the “western nations” are all
degenerate and Nordau alone is sane.
Nordau, like most German bookworms, evidently believes that references
to an authority, however obscure, are enough to prove any assertion. He
has manifestly worked with any number of “conversations-lexicons” and
encyclopedias about him, in quest of some printed confirmation of the
extraordinary opinion that the _Kreutzer Sonata_ is a poor book, and
that the preceding works of Tolstoi alone contain those grand qualities
which Nordau recognises. He finds that Franz Bornmüller, an author of
a biographical dictionary, said in 1882 of Tolstoi: “He possesses no
ordinary talent for fiction, but one devoid of due artistic finish, and
which is influenced by a certain one-sidedness in his views of life and
history.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account