There are many more relations between the two words than would at
first be suspected or that most people {3} might think possible. The
old high German word _haelu_ or _haelo_, from which our word health is
derived, meant also salvation. The original root _hal_ means haleness
or wholeness and also refers to healing, and curiously enough the word
holiness is derived from the same root. Holiness has now come to refer
to perfection, or at least normality of soul, while health refers to
normality of body. Our word health is related more directly to whole
than it is to heal, in spite of the feeling there might be because of
the spelling that the latter word must represent its immediate origin.
Holiness of soul exactly corresponds in etymology with wholeness of
body.
Cardinal Newman would, I suppose, be an authority on the subject of
religion as satisfying for most people as could be found. In his
"Grammar of Assent", which he wrote in order to define as exactly as
might be possible just how men came to admit certain propositions with
special reference to the acceptance of religion, he gave a definition
of what he meant by the word in as simple words as it is possible to
use, perhaps, to express so large a subject. He said: "By religion I
mean the knowledge of God, of His Will, and of our duties toward Him."
Matthew Arnold, who represents among English-speaking peoples almost
the opposite pole of thought to Cardinal Newman, in what concerns
religion, suggested in "Literature and Dogma" that "Religion, if we
follow the intention of human thought and human language in the use of
the word, is ethics heightened, enkindled, lit up by feeling; the
passage from morality to religion is made when to morality is applied
emotion." Both of these men, in spite of their distance apart, insist
on duty as the essence of religion. Matthew Arnold calls it ethics and
says nothing as to the foundation of it; the great English {4}
Cardinal speaks very simply of our duties toward God. Newman says
nothing of the emotions but appeals only to the reason, while,
curiously enough, the rationalizer in religion emphasizes the
emotions.
Between these two definitions there is a world of difference that we
shall not attempt to bridge, for we want to treat of the relations and
above all the interaction of religion and health in the widest sense
of these terms. The "Century Dictionary" definition more nearly
resembles that of Cardinal Newman than Matthew Arnold's formula, but
it generalizes in a way that would describe the practice of religion
for a greater number of people and especially for those who still
believe that there are more gods than one. It runs: "Recognition of
and allegiance in manner of life to a superhuman power or superhuman
powers, to whom allegiance and service are regarded as justly due."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account