There were a great number of village children who used to come. When
they came, the front hall smelled of sheepskin jackets; they were taught
by papa and Seryozha and Tanya and Uncle Kostya all at once. Lesson-time
was very gay and lively.
The children did exactly as they pleased, sat where they liked, ran
about from place to place, and answered questions not one by one, but
all together, interrupting one another, and helping one another to
recall what they had read. If one left out a bit, up jumped another
and then another, and the story or sum was reconstructed by the united
efforts of the whole class.
What pleased my father most about his pupils was the picturesqueness and
originality of their language. He never wanted a literal repetition of
bookish expressions, and particularly encouraged every one to speak "out
of his own head." I remember how once he stopped a boy who was running
into the next room.
"Where are YOU off to?" he asked.
"To uncle, to bite off a piece of chalk." [2]
"Cut along, cut along! It's not for us to teach them, but for them to
teach."
THE SERVANTS IN THE HOUSE
WHEN my father married and brought home his young and inexperienced
bride, Sofya Andreyevna, to Yasnaya Polyana, Nikolai Mikhailovitch
Rumyantsef was already established as cook. Before my father's marriage
he had a salary of five rubles a month; but when my mother arrived, she
raised him to six, at which rate he continued the rest of his days; that
is, till somewhere about the end of the eighties. He was succeeded in
the kitchen by his son, Semyon Nikolayevitch, my mother's godson, and
this worthy and beloved man, companion of my childish games, still
lives with us to this day. Under my mother's supervision he prepared
my father's vegetarian diet with affectionate zeal, and without him my
father would very likely never have lived to the ripe old age he did.
Agafya Mikhailovna was an old woman who lived at first in the kitchen
of "the other house" and afterward on the home farm. Tall and thin, with
big, thoroughbred eyes, and long, straight hair, like a witch, turning
gray, she was rather terrifying, but more than anything else she was
queer.
Once upon a time long ago she had been housemaid to my
great-grandmother, Countess Pelageya Nikolayevna Tolstoy, my father's
grandmother, nee Princess Gortchakova. She was fond of telling about her
young days. She would say:
I was very handsome. When there were gentlefolks visiting at the big
house, the countess would call me, 'Gachette [Agafya], femme de chambre,
apportez-moi un mouchoir!' Then I would say, 'Toute suite, Madame la
Comtesse!' And every one would be staring at me, and couldn't take their
eyes off. When I crossed over to the annex, there they were watching
to catch me on the way. Many a time have I tricked them--ran round the
other way and jumped over the ditch. I never liked that sort of thing
any time. A maid I was, a maid I am.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account