Renaissance in Italy, Volume 2 (of 7): The Revival of LearningSymonds, John Addington
History
Renaissance in Italy, Volume 2 (of 7): The Revival of Learning
Symonds, John Addington
Humanism; Renaissance -- Italy
Rome, and made him cardinal in 1539. When he died in 1547 he was
buried not far from Leo in the Church of the Minerva. A fair slab of
marble marks his grave.
[Footnote 381: 'De Guido Ubaldo Feretrio deque Elisabetha Gonzaga
Urbini Ducibus.']
Bembo succeeded Poliziano in the dictatorship of Italian letters. Like
Poliziano, he was both a scholar and a writer of Italian; but he was
far from possessing the comprehensive understanding or the genius of
his predecessor. Of all the 'apes of Cicero' scoffed at by Erasmus, he
stood first and foremost. His exclusive devotion to one favourite
author made his Latin stiff and mannered. Tuscan critics again have
complained that his Italian style lacks nerve and idiom. He wrote like
an alien, not one to the manner born. In his dread of not writing
correctly, he ended by expressing tame thoughts with frigid formality.
Even a foreigner can see that he used Italian, as he used Latin,
without yielding to natural impulse, and with the constant effort to
attain a fixed ideal. The mark of the file may be observed on every
period. Raciness and spontaneity are words that have no meaning when
applied to him. The decadence of Italian prose composition into
laboured mannerism and meticulous propriety should be traced in a
great measure to his influence. Yet Bembo deserves credit for having
braved the opinion of the learned by his cultivation of the vulgar
tongue; and on this point some verses from a Latin poem to Ercole
Strozzi deserve quotation in a note.[382]
[Footnote 382:
Nam pol quâ proavusque avusque linguâ
Sunt olim meus et tuus loquuti,
Nostræ quâque loquuntur et sorores
Et matertera nunc et ipsa mater,
Nos nescire loqui magis pudendum est,
Qui Graiæ damus et damus Latinæ
Studi tempora duplicemque curam,
Quam Graiâ simul et simul Latinâ.
Hac uti ut valeas tibi videndum est,
Ne dum marmoreas remotâ in orâ
Sumtu construis et labore villas,
Domi te calamo tegas palustri.
_Carmina Quinque Illustrium Poetarum_, p. 25.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account