Renaissance in Italy, Volume 2 (of 7): The Revival of LearningSymonds, John Addington
History
Renaissance in Italy, Volume 2 (of 7): The Revival of Learning
Symonds, John Addington
Humanism; Renaissance -- Italy
Talia Fesuleo lentus meditabar in antro,
Rure suburbano Medicum, quâ mons sacer urbem
Mæoniam, longique volumina despicit Arni:
Quâ bonus hospitium felix placidamque quietem
Indulget Laurens, Laurens haud ultima Phoebi
Gloria, jactatis Laurens fida anchora Musis;
Qui si certa magis permiserit otia nobis,
Afflabor majore Deo, nec jam ardua tantum
Silva meas voces, montanaque saxa loquentur,
Sed tu, si qua fides, tu nostrum forsitan olim,
O mea blanda altrix, non aspernabere carmen,
Quamvis magnorum genitrix Florentia vatum,
Doctaque me triplici recinet facundia linguâ.[425]
[Footnote 425: 'On themes like these I spent my hours of leisure in
the grottoes of Fiesole, at the Medicean villa, where the holy hill
looks down upon the Mæonian city, and surveys the windings of the
distant Arno. There good Lorenzo gives his friends a happy home and
rest from cares; Lorenzo, not the last of Phoebus' glorious band;
Lorenzo, the firm anchor of the Muses tempest-tost. If only he but
grant me greater ease, the inspiration of a mightier god will raise my
soul; nor shall the lofty woods alone and mountain rocks resound my
words; but thou--such faith have I--thou too shalt sometime hear, kind
nurse of mine, nor haply scorn my song, thou, Florence, mother of
imperial bards, and learned eloquence in three great tongues shall
give me fame.' _Carmina_, &c. p. 196.]
The third canto of the 'Sylvæ' is called 'Manto.' It relates the birth
of Virgil, to whom the Muses gave their several gifts, while the
Sibyl of Mantua foretold his future course of life and all the glories
he should gain by song. The poem concludes with a rhetorical eulogy of
Rome's chief bard, so characteristic of Renaissance enthusiasm for
Virgil that to omit a portion of it from these pages would be to
sacrifice one of the most striking examples of Italian taste in
scholarship:--
At manet æternum, et seros excurrit in annos
Vatis opus, dumque in tacito vaga sidera mundo
Fulgebunt, dum sol nigris orietur ab Indis,
Prævia luciferis aderit dum curribus Eos,
Dum ver tristis hiems, autumnum proferet æstas,
Dumque fluet spirans refluetque reciproca Tethys,
Dum mixta alternas capient elementa figuras,
Semper erit magni decus immortale Maronis,
Semper inexhaustis ibunt hæc flumina venis,
Semper ab his docti ducentur fontibus haustus,
Semper odoratos fundent hæc gramina flores,
Unde piæ libetis apes, unde inclyta nectat
Serta comis triplici juvenalis Gratia dextrâ.[426]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account