Representative English Comedies, v. 1. From the beginnings to Shakespeare
General
Representative English Comedies, v. 1. From the beginnings to Shakespeare
English drama (Comedy)
[388] Cf. Reinhardstoettner, _Plautus_, etc., 671: _Capitano Spavento
viene con li musici per far una mattinata a Isabella_.
[389] specimen.
[390] On Mumblecrust, etc., see Appendix _D_.
[391] Interrupting Mage.
[392] Better fare than usual. See Harrison's _Description of Engl._ in
Holinshed's _Chron._ 1, 168 (ed. 1587).
[393] Note the fondness for proverbs, a trait taken from life and often
to be found in later plays.--Sherwood: To whurre, whurle (or yarre)
as a dog, _Gronder comme un chien_. Cooper: scolding. It is perhaps =
whirr, whirret (slashing, slash)?
[394] Cf. III. iii, 102; Heywood's _Proverbs_, 1, ch. 2 (p. 6);
Camden's _Proverbs_, 276, 277, etc.
[395] Apparently vv. 17, 18.
[396] Heywood's _Proverbs_, 2, ch. 7. Patten: a wooden shoe that made a
great clattering.
[397] Wager; cf. _G. G. N._, I. iii, 20; I. iv, 47.
[398] entering.
[399] Sherwood: _Une vieille charougne_. A tough toothlesse trot, etc.
[400] The same song is alluded to in _A pore Helpe_ (Hazlitt's _Early
Pop. Poetry_, 3, 253).
[401] stitch.
[402] Cf. _whippit_ (in Halliwell): to jump about, etc. In _A Treatise
shewing ... the Pryde and Abuse of Women Now a Dayes_ (c. 1550): "With
whippet a whyle lyttle pretone, Prancke it, and hagge it well," etc.
[403] E. has comma.
[404] Murray's earliest quotation for 'here away,' etc., is from 1564.
[405] Sherwood: _Bon mesnagier_.
[406] bring to an end.
[407] yield it you = reward.
[408] I had; I wot. The dialect (generally southern, but occasionally
also northern) used by rustic characters in the earlier plays; _e.g._
in _G. G. N._, _Trial of Treasure_, _Like will to Like_, etc.
[409] Cf. _G. G. N._ v. 211; Heywood, _Prov._ 2, ch. 7; Camden, _Prov._
268.
[410] mincing, coy.
[411] Cf. the whispering scene in the _Trial of Treasure_.
[412] Cf. the slave of Polymachæroplagides in Plaut. _Pseudolus_.
[413] Hazlitt: intentional nonsense for '_nobis miscebetur_[!]
_miserere_.' Liturgical words muttered indistinctly and used here
jocosely. Heywood: "betweene you and your Ginifinee _Nycebecetur_"
(_Prov._ 1, ch. 11, p. 57 = 'What's her name?' _Nescio quid dicitur?_).
[414] Cf. 'spoke,' V. v, 5; and 'take,' III. iii, 135.
[415] make (Hazlitt).
[416] avise, advise.
[417] R.'s oaths are generally not so strong; I count in _G. G. N._ 48
oaths beginning with, By Gog's, Cocks, etc.
[418] For the rhyme's sake; cf. Wilson's _Rhetorique_, 202:
_Reticencia_, A whisht or warning to speake no more.
[419] These lines are assigned to R. in E.
[420] Cf. Sherwood: _Grison_, gray with age, ... grizle.
[421] This part of the scene is the reverse of Plaut. _Miles_, v. 1000
_seq._, where Pal. has difficulties in keeping Pyrg. from falling in
love with the servant.
[422] Cf. _G. G. N._ p. 252.
[423] 'Is it not she?' cf. v. 88; II. iv, 14. Elliptical construction,
cf. Heywood, _Johan_, ll. 26 and 624.
[424] friendly (Cotgr.).
[425] Cf. Chaucer's _Miller's Tale_, 3268, Skelton, etc.
[426] C., 'to' spare.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account