Lao was thunderstruck at this awful catastrophe. He took no further
interest in his affairs or the affairs of his country, and after the
first numbness at his loss had worn off, he decided to write to the “Son
of Heaven,” petitioning permission to retire from office.
However, before even the ink had been rubbed upon the stone or the
rabbit-hair brush dipped in the dead-black, sweet-smelling liquid known
to barbarians as “Indian ink,” other events happened to prevent Lao from
inditing his petition to the ruler of the Middle Kingdom. In this wise:
The news of the death of the peerless Mah Su had instantly spread
through Sung Ying Fu, and had furthermore been noised through the
surrounding districts by itinerant merchants and travellers. As a result
of this, before Lao had had any time to indulge his grief, he found
dozens of poor but sympathetic relations arriving at his house with
children, coolies, luggage, mules, and much wailing and lamentation.
Lao, as befitted his station, suitably entertained and housed all, with
their servants and cattle. Aunts, uncles, nephews, nieces, cousins many
times removed, all came with their servants and hangers-on. Lao was a
rich man, and his house was large, but it soon became necessary to hire
other extra apartments for his guests. In addition to this, the house
was rendered doubly uncomfortable by the presence of numerous
professional mourners. All day and night the house was filled with the
squeaking of fiddles, crying of mourners, howling of relations’ babies,
wrangling of relations’ coolies in the courtyards, and squealing of
relations’ ponies and mules. Between looking after his unbidden guests,
arranging for suitable funeral ceremonies, and indulging his own genuine
grief at his bereavement, Lao naturally neglected his duties to the
State.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account