“It will naturally be far more difficult for me to give you a
satisfactory explanation of my position regarding science, than
regarding practical affairs, since I will not even boast of having
come to fixed views on the subject myself. Indeed I consider it a
main point during the first part of my stay at the University, and
one by no means easily or quickly settled, to come to an
understanding with myself about this, and to take a steady survey
of my whole course in life, but particularly of my studies. For I
feel more and more this important distinction between the school
and the university, that here one is suddenly deprived of all
guidance and special instruction as to the direction which one
should pursue. The many beginnings made at school, without any
definite aim in view, must be either continued or abandoned, either
pursued more zealously or regarded as a side issue, according to
one’s own choice and judgment. On this account, too, I do not
reproach myself that as yet I have no unalterable plan nor perfect
system in my studies, since scarcely anyone could have made such a
decision so quickly, or, were such a hastily formed scheme adopted,
it might lead to a one-sided development which should be most
foreign to philology especially. Altogether, there is no science in
which this question can be more important and at the same time more
difficult, than in ours, since we have no positive series of
lectures to observe, like the lawyers, doctors, and theologians,
but each must choose and trace out his own road over the boundless
field of philology, according to his own powers and individual
character. Now, so far as my purely scientific education is
concerned, from the very beginning two main paths present
themselves, between which most students make a voluntary or
involuntary choice; namely, philology proper and archæology.
Naturally, they are so closely connected that one can never be
entirely divorced from the other, but nevertheless every one
devotes himself more to one than the other. Indeed either of the
two departments alone is sufficiently extensive to demand all the
powers of one person. This distinction between, and this
independence of, the two branches have been most fully illustrated
in our two greatest philologists, Hermann and Böckh, each of whom
has formed his own school, entirely distinct from the other. I
would think it rash and foolish at present to wish to decide in
favor of either, since I know too little of either to make such a
decision from my own conviction and independent judgment. In any
case it is well for me at first, as far as possible, to attach
myself to the school of Hermann, and apply myself entirely to
languages, for an accurate knowledge of languages is an
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account