The period spent in Paris had a still more decisive influence upon him
than that at Göttingen. During this time the youth matured into a
settled man; his scientific inclination received a new bias, and its
objects became plainly defined.
Champollion had said, in his introductory lecture, that the science of
archaeology was a beautiful maiden without a dower. This aphorism was at
that time entirely appropriate, yet not only the young scholar himself,
but his father also, knew the wonderful charms of the bride, and every
possible exertion was made by both, to win her for the ardent wooer.
The “court president” in Naumburg was an official of the higher class,
in good standing, with moderate property, and many children,
nevertheless he allowed his highly gifted son the necessary means with
which to remain for a time in Paris and devote himself, free from care,
to his scientific education. But the young investigator felt that he
would not have attained his purpose at the end of the “several months”
which his father had originally contemplated. He did not wish to leave
France or its capital, until he had gained all that was there to be won,
and especially (this he insists upon repeatedly), not until he had
acquired perfect command of the French language. In order to earn the
necessary means for a longer stay he at first thought of translating
into French his vademecum, Otfried Müller’s Handbook of Archaeology,
which, to him, was such a dear and familiar friend. But this undertaking
was not carried out, and he began by giving German lessons to two
renowned scholars. From one of them, Dureau de la Malle, _membre de
l’Institute_, whom he calls a specimen of a dissipated, frivolous
Frenchman, he received five francs an hour, from the excellent De Witte
only four. “He learns more for his four francs than the other for his
five.” Meanwhile the desired opportunity soon presented itself for
earning in a suitable manner the necessary addition to the yearly
allowance from his father. The learned Duc de Luynes, “such a duke as is
seldom seen, a ἀυὴρ καλὸς κἀγαθὸς in the fullest sense, who is also
well-versed in the classical languages,” commissioned Lepsius to
collect for him from the Greek and Latin authors the material which he
needed for his archaeological-philological work. “On the Weapons of the
Ancients.” Lepsius received a handsome monthly salary for this work,
which he could easily manage in addition to his other studies, and he
executed it so entirely to the satisfaction of the duke that the latter
afterwards awarded him special remuneration.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account