Richelieu: A Tale of France, v. 1/3James, G. P. R. (George Payne Rainsford)
General
Richelieu: A Tale of France, v. 1/3
James, G. P. R. (George Payne Rainsford)
Richelieu, Armand Jean du Plessis, duc de, 1585-1642 -- Fiction
climbing the side of a hill, it would suddenly display a wide view over
the leafy ocean below, till the eye caught the towers and spires of
distant cities breaking the far grey line of the horizon. Sometimes,
descending into the depths of the forest, it would almost seem to lose
itself amongst the wild groves and savannas, being itself the only trace
of man's laborious hand amidst the wilderness around.
In the heart of the wood, at that point where the two roads (which I
have mentioned) divaricated from each other, stood the hut of a Woodman,
and the _abreuvoir_ where many a gay lord of the Court would stop when
his hunting was over, and give his horse time to drink. There, too, many
a traveller would pause to ask his way through the forest; so that
Philip, the woodman, and his young family, were known to almost all whom
business or pleasure brought through the wood of Mantes; and although
during the course of this true history, princes and heroes may become
the subjects of discourse, it is with Philip that we must commence our
tale.
It was at that season of the year, when the first leaves of summer begin
to leave the branches from which they sprang, like the bright and tender
hopes of early years, that fade and fall before the autumn of life has
fully commenced. The sun had abated but little of his force, and the
days scarcely seemed to have contracted their span.
The time of day, too, was like the period of the year, "falling gently
into the sear," so that it was only a scarce perceptible shadow,
stealing over the landscape, which told that the great power of light
was quitting that quarter of the globe, to bestow the equal blessing of
his smile on other nations and on distant climes. That shadow had been
the signal for Philip the woodman to return towards his home, and he
issued forth from one of the forest paths, near his dwelling, singing
as he came the old hunting-song of _Le bon roi Dagobert_.[A]
"King Dagobert in days of yore
Put on his hose wrong side before.
Says St. Eloi, the king's old squire,
'I would not offend, most gracious Sire,
But may your slave be soundly switch'd,
If your Majesty is not oddly breech'd,'
For you've got the wrong side before.'
Says the King, 'I do not care a groat;
One's breeches are scarcely worth a thought;
A beggar's a king when he's at his ease,
So turn them about which way you please,
And be quick, you s----"
[A] This song of _Le bon roi Dagobert_ is in the original very long,
and contains a great deal of witty ribaldry, unfit to be inserted here.
The above is a somewhat free translation of the first verse, which
stands thus in the French:
"Le bon roy Dagobert
Mettoit ses culottes à renvers.
Le bon St. Eloi
Lui dit, Oh mon Roy!
Que votre Majesté
Est bien mal culotté.
Eh bien, dit ce bon Roy,
Je consens qu'on les mête à l'endroit."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account