"Oh, no," spoke up one of the distinguished Frenchmen present. "I
happen to know the contrary to be the fact, because some time ago I
saw a long and comprehensive letter from Mr. Y. to a relative in
Germany, in which he showed not only pronounced sympathy for the
Allies, but a thorough understanding of their cause, and scathingly
arraigned the German Government and policy."
It appears that this letter had been singled out in the operation of
the censorship of letters between the United States and Germany and
had been brought to the attention of official representatives of the
Allied Governments. It should be noted that at the time the letter was
written, namely in the early part of 1915, the censorship of letters
between the United States and Germany had not yet been officially
established, and it was believed that only correspondence from and to
suspected persons and firms was being opened, and the writer had no
reason to expect that this particular letter would come under the
scrutiny of the censor.
The American lawyer, upon returning to New York, related to Mr. Y. the
incident of the conversation and asked to be allowed to read a copy of
the letter in question. Having perused it, he urged Mr. Y. to have it
printed. In accordance with the suggestion, the letter, together with
the correspondence which preceded it, is reprinted in the following
pages.
This letter was written in June, 1915, to a prominent business man in
Germany. A few of the passages contained in the letter as here given
are taken from an earlier letter (March, 1915) written to the same
person.
The original letters were in German. The following translation was
made by the author.
It is needless to inform the reader as to the identity of Mr. Y.
August, 1918.
LETTER TO A GERMAN
_New York_, _June_ 28, 1915.
DEAR X.:
Many thanks for your very interesting letter of April 27th. The spirit
which animates Germany is indeed a great and mighty one. It is a
spirit of unity and brotherhood among her people, of willing sacrifice
and heroic striving, coupled with the passionate conviction and faith
that her cause is just and righteous, that it must and will win, and
that not only is victory a necessity for national existence, but that
in its train it will bring blessings to the whole of the universe.
Wherever and whenever in the world's history such a spirit--born of
the stirring of the profoundest depths of national or religious
feeling--has manifested itself, it has invariably been attended by a
more or less marked fanaticism among the people concerned; by a
condition of mind easily comprehensible as a psychological phenomenon,
yet acutely prejudicial to the ability to preserve an objective point
of view, and to arrive at an impartial judgment.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account