The people, therefore, must have its own theater. When this has been
achieved, what shall we offer to the popular audiences? Rolland makes a
brief survey of world literature. The result is appalling. What can the
workers care for the classical pieces of the French drama? Corneille and
Racine, with their decorous emotion, are alien to him; the subtleties of
Molière are barely comprehensible. The tragedies of classical antiquity,
the writings of the Greek dramatists, would bore the workers; Hugo's
romanticism would repel, despite the author's healthy instinct for
reality. Shakespeare, the universally human, is more akin to the
folk-mind, but his plays must be adapted to fit them for popular
presentation, and thereby they are falsified. Schiller, with _Die
Räuber_ and _Wilhelm Tell_, might be expected to arouse enthusiasm; but
Schiller, like Kleist with _Der Prinz von Homburg_, is, for nationalist
reasons, somewhat uncongenial to the Parisians. Tolstoi's _The Dominion
of Darkness_ and Hauptmann's _Die Weber_ would be comprehensible enough,
but their matter would prove somewhat depressing. While well calculated
to stir the consciences of the guilty, among the people they would
arouse feelings of despair rather than of hope. Anzengruber, a genuine
folk-poet, is too distinctively Viennese in his topics. Wagner, whose
_Die Meistersinger_ Rolland regards as the climax of universally
comprehensible and elevating art, cannot be presented without the aid of
music.
However far he looks back into the past, Rolland can find no answer to
his question. But he is not easily discouraged. To him disappointment is
but a spur to fresh effort. If there are as yet no plays for the
people's theater, it is the sacred duty of the new generation to provide
what is lacking. The manifesto ends with a jubilant appeal: "Tout est à
dire! Tout est à faire! A l'oeuvre!" In the beginning was the deed.
CHAPTER X
THE PROGRAM
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account