Great Britain -- Antiquities, Roman; Romans -- Great Britain
The chief fault in Gough's copy is the omission of line 6, _Augusto_.
This misled Huebner into treating line 7 (ERP) as a blundered reading of
that necessary word. In reality, line 7 is the most interesting item in
the inscription. It shows that the Emperor Philip was, here at least,
styled _perpetuus Augustus_. That is an appellation to which I find no
exact parallel in Philip's other inscriptions or indeed in any other
imperial inscriptions till half a century after his death. It fits,
however, into a definite development of the Roman imperial titles. In
the earliest Empire, phrases occur, mostly on coins, such as _Aeternitas
imperii_ or _Aeternitas populi romani_. Soon the notion of the stability
of the Empire was transferred to its rulers. As early as Vespasian,
coins bear the legend _aeternitas Augusti_, and in the first years
of the second century Pliny, writing to Trajan, speaks of petitions
addressed _per salutem tuam aeternitatemque_ and of 'works worthy of
the emperor's eternity,' (_opera aeternitate tua digna_). Late in the
second century such phrases become commoner. With Severus Alexander
(A.D. 221-35) coins begin to show the legend _Perpetuitas Aug._, and
before very long the indirect and abstract language changes into direct
epithets which are incorporated in the emperors' titulature. The first
case which I can find of this is that before us, of Philip (A.D. 244-9);
a little later, Aurelian (A.D. 270-5) is styled _semper Augustus_ and,
from Diocletian onwards, _aeternus_, _perpetuus_, and _semper Augustus_
belong to the customary titulature. Constantine I, for example, is
called on one stone _invictus et perpetuus ... semper Augustus_, on
another _perpetuus imperator, semper Augustus_. That Philip should have
been the first to have applied to him, even once, the direct epithet, is
probably a mere accident. One might have wished to connect it with his
Secular Games, celebrated in 248. But by that time his son was no longer
Caesar but full Augustus (since 246), and our stone must fall into the
years 244-6.
The ideas underlying these epithets were perhaps mixed. Notions of or
prayers for the long life of the Empire, the stability of the reigning
house, the long reign of the current emperor, may have jostled with
notions of the immortality of the emperors and their deification, and
with the eastern ideas which poured into Rome as the second century
ended and the third century began.[9] The hardening despotism of the
imperial constitution, growing more and more autocratic every decade,
also helped. As the emperor became unchecked and unqualified monarch,
his appellations grew more emphatic; _perpetuus Augustus, semper
Augustus_ connoted that unchecked and autocratic rule.
[Footnote 9: See an excellent paper by Cumont, _Revue d'Histoire et de
Litterature religieuses_, 1896, pp. 435-52.]
C. PUBLICATIONS RELATING TO ROMAN BRITAIN IN 1914
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account