Romantic Spain: A Record of Personal Experiences (Vol. I)O'Shea, John Augustus
History
Romantic Spain: A Record of Personal Experiences (Vol. I)
O'Shea, John Augustus
Spain -- Description and travel
At this early point in my experiences, the painful knowledge is forced
upon me that the Spaniards are highly accomplished in the art of
imprecation. If our army swore terribly in Flanders, I have my theory to
account for it. They must have picked up the habit there, and the
Spaniards under Alva had left their traces behind them in the speech of
the region they had occupied. As a rule, swearing betrays a poverty of
invention; it is the resource of the vulgar and ignorant to emphasize
their assertions; but in Spain the swearing developed an originality
that almost reconciled one to it. There was an awful insolence, a ribald
riotousness in some of the oaths which redeemed them from the scorn
which every well-balanced mind should feel for displays of petulance. I
respect a good round oath--an oath that blanches my cheeks and makes me
imagine that it would not be extraordinary if the ground were to open
and swallow the varlet who uttered it. That sort of oath is to be
tolerated for its audacity. The malediction is a higher form of oath,
and some maledictions are magnificent. To the amateur I can recommend
King Lear's upon Cordelia, Francesco Cenci's upon Beatrice--which is
more Shakspearian than Shakspeare--and even puny Moore's upon the
traitorous Gheber. The joint-stock oath which Sterne puts into the
mouths of the Abbess of Andoüillets and the novice, Margarita, who had
the whitlow on her middle finger, is passable for its fantastic
ingenuity; and the strong locutions pat in the lips of a certain
Duke--unless notoriety belies him--are to be licensed because of his
rank, and because he is a soldier. But he should have the courage to
blurt them out on all occasions. He who dares to outrage society should
not shrink from offending an individual.
"You---- naughty boy, why did you sound the wrong call?" said H.R.H. to
a bugler, but as soon as he got out of earshot of a certain Personage,
he muttered in an angry undertone, "You canonized little beggar, you
know what I meant."
The Spaniards are liberal and earnest and dogged in their railings,
anathemas, and execrations, but still the sleepy oxen do not hurry
themselves. They care no more for a volley of select comminations than
the jackdaw of Rheims did for the archbishop's curse. Of a verity this
bullock's pace is a snail's pace, and we have ample leisure to inspect
the peasants as we crawl along. Brawny, hardy, and firmly-knit as
Highlandmen, their faces are weather-beaten and frank; their manner,
when one speaks to them, independent but polite; in dress like unto
their Celtic kinsmen of Brittany, short-jacketed, loose, and slovenly,
but in stature more like to the tall mountaineers of Tipperary. They
must be poor, very poor; but they have the appearance of content, and
with it of honesty, sobriety, and civility.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account