Romany Life: Experienced and Observed during many Years of Friendly Intercourse with the GypsiesCuttriss, Frank
History
Romany Life: Experienced and Observed during many Years of Friendly Intercourse with the Gypsies
Cuttriss, Frank
Romanies -- England
“‘You—you insolent gypsy,’ he spluttered, ‘I’ll have you moved, you
dirty fellow, you and your dirty van.’ After this he went away, and,
thinks I to myself—If I can manage it there’ll be some fun, so I went
next day to a lawyer and asked if the land was for sale where I had my
van. He promised to look into the matter for me, and in a day or two
I saw him again, and he told me the owner would sell it at such and
such a price. I found I had enough money, so I bought it and the lawyer
attended to the transfer all right. You understand, this was all done
on the quiet, and shortly afterwards my disagreeable neighbour finding
that I stayed there in defiance of his threats, took legal proceedings
to get rid of me as a nuisance. We had a rare set-to, I can tell you,
and I won the day, for so sure was he of settling a poor gypsy that he
had no solicitor to act for him and conducted his case himself; but my
lawyer proved that the land belonged to me and got some respectable
people of the neighbourhood to witness that we were always well
behaved. There really wasn’t any need for him to complain at all, for
we were always a quiet lot, but it sort o’ got his back up, I suppose,
to think that a traveller should come so near to his little estate.
“However, we’ve stopped there many a winter since and have scarcely
ever seen the man, he may be dead by this time for all I know. It’s a
strange world, pal, ain’t it?”
Somewhat later my friend informed me he had arranged to meet a few pals
at a certain kitchema to discuss a few things over a friendly coru
levinor, so that unless I accompanied him, which he would very much
like me to do, we should be obliged to part as it was about time he set
out. Hoping to get a glimpse of some new phase of Romany life I agreed
to go with him.
Outside the inn he introduced me as a Romany Rye, and upon other
gypsies inside the house calling to us we went in and joined the
company. As I am not a drinker of levinor (ale) I called for a modest
“stone ginger” to justify my presence in the house, and so found myself
in the midst of a jovial gathering of Romanies. Glasses were filled and
my friend, holding his aloft, proposed, in my honour—
“Gentlemen, the health of our friend the Romany Rye.”
As this was said in Romany, I felt bound to reply in that tongue. I
guessed from the puzzled expression on the face of the landlord that
he could make little of what was said, and my impression was confirmed
when one of the gypsies—looking at me—jerked his thumb over his
shoulder in the direction of the man and said “baulo-mui” (pig-face),
an expressive, albeit uncomplimentary remark.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account