England -- Social life and customs -- Fiction; Guardian and ward -- Fiction; Physicians -- Fiction; Single men -- Fiction
Her French was far from the French of Paris, but she had the rapid
Parisian gift of commentary, with a homely provincial sagacity added.
The acquirement of English she disdained, but just as sailors go round
the world on the one word “savvy,” so did she, with a similar economy,
contrive to make herself understood in the house and the village.
Indeed, she went farther than to refuse to acquire English, she forced
French on us, so that, for example, we entirely gave up “going to bed”:
we used instead to “alley coshy.”
Rose was devoted to Suzanne and she assimilated a large number of her
phrases—all of which, I knew only too well, would have to be unlearned
when she came under the control of a real Mademoiselle. But for the
present it was more important that the child should be happy with this
broad-bosomed kindly Norman, and whatever bad pronunciation she was
getting was more than compensated for by the attainment of certain
secrets of the cuisine. Suzanne could not read a word, but the last atom
of flavour was conserved in every dish that she sent to table; and what
is literature compared with cooking? One is shadow and the other is
substance. She had no culture. In vain for her had her fellow Norman,
Gustave Flaubert (whose statue she had no doubt seen in Rouen), toiled
all his life after the elusive epithet; but her apple-jelly was more than
novels and her salads were works of art. I used to look at her, serene
among her pots and pans or gathering lettuces in the garden, and reflect
again how little education has to do with the real progress of the world
or the happiness of mankind.
Naturally enough, Hannah did not appreciate Suzanne. Like a good rural
Englishwoman, she mistrusted all foreigners in general, and in the
present case the feeling was aggravated by jealousy, and by pique that
her own darling Rose could understand the foreigner’s gibberish where she
herself could not. But the house was so managed that the two women
seldom met. Hannah ate in her and Rose’s own rooms, while Suzanne rarely
left the kitchen.
* * * * *
I have said something of Rose’s infirmary for crippled animals. With
these creatures and Hannah and Suzanne and the maids and Briggs and
myself, she would have had company enough; but there were others always
ready to listen to her. There was, for instance, Mr. Wellicum.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account