In 1752 an Italian company visited Paris, and performed at the Opera a
number of pieces by Pergolese, and other composers of their country. A
violent war arose, which agitated Paris far more intensely than the
defeat of Rossbach and the loss of Canada did afterwards. The quarrel
between the Parliament and the Clergy was at its height. The Parliament
had just been exiled, and the gravest confusion threatened the State.
The operatic quarrel turned the excitement of the capital into another
channel. Things went so far that the censor was entreated to prohibit
the printing of any work containing the damnable doctrine and position
that Italian music is good. Rousseau took part enthusiastically with the
Italians.[319] His Letter on French Music (1753) proved to the great
fury of the people concerned, that the French had no national music, and
that it would be so much the worse for them if they ever had any. Their
language, so proper to be the organ of truth and reason, was radically
unfit either for poetry or music. All national music must derive its
principal characteristics from the language. Now if there is a language
in Europe fit for music, it is certainly the Italian, for it is sweet,
sonorous, harmonious, and more accentuated than any other, and these are
precisely the four qualities which adapt a language to singing. It is
sweet because the articulations are not composite, because the meeting
of consonants is both infrequent and soft, and because a great number of
the syllables being only formed of vowels, frequent elisions make its
pronunciation more flowing. It is sonorous because most of the vowels
are full, because it is without composite diphthongs, because it has
few or no nasal vowels. Again, the inversions of the Italian are far
more favourable to true melody than the didactic order of French. And so
onwards, with much close grappling of the matter. French melody does not
exist; it is only a sort of modulated plain-song which has nothing
agreeable in itself, which only pleases with the aid of a few capricious
ornaments, and then only pleases those who have agreed to find it
beautiful.[320]
The letter contains a variety of acute remarks upon music, and includes
a vigorous protest against fugues, imitations, double designs, and the
like. Scarcely any one succeeds in them, and success even when obtained
hardly rewards the labour. As for counterfugues, double fugues, and
"other difficult fooleries that the ear cannot endure nor the reason
justify," they are evidently relics of barbarism and bad taste which
only remain, like the porticoes of our gothic churches, to the disgrace
of those who had patience enough to construct them.[321] The last
phrase-and both Voltaire and Turgot used gothic architecture as the
symbol for the supreme of rudeness and barbarism--shows that even a man
who seems to run counter to the whole current of his time yet does not
escape its influence.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account