Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
"Do you think so? You're wrong. I'm no aristocrat, I'm the opposite, by
taste and reason. You must allow that I do not despise the 'Hi's' of the
crowd from arrogance, but from a propensity to humanity and goodness.
Human Highness is a pitiable thing, and I'm convinced that mankind ought
to see that everyone behaves like a man, and a good man, to his
neighbour and does not humiliate him or cause him shame. A man must have
a thick skin to be able to carry off all the flummery of Highness
without any feeling of shame. I am naturally rather sensitive, I cannot
cope with the absurdity of my situation. Every lackey who plants himself
at the door, and expects me to pass him without noticing, without
heeding him more than the door posts, fills me with embarrassment,
that's the way I feel towards the people...."
"Yes, Albrecht, quite true. It's often by no means easy to keep one's
countenance when one passes by a fellow like that. The lackeys! If one
only did not know what frauds they are! One hears fine stories about
them...."
"What stories?"
"Oh, one keeps one's ears open...."
"Come, come!" said Ditlinde. "Don't let's worry about that. Here you are
talking about ordinary things, and I had two topics noted down which I
thought we might discuss this afternoon.... Would you be so kind, Klaus
Heinrich, as to reach me that notebook there in blue leather on the
writing-table? Many thanks. I note down in this everything I have to
remember, both household matters and other things. What a blessing it is
to be able to see everything down in black and white! My head is
terribly weak, it can't remember things, and if I weren't tidy and
didn't jot everything down, I should be done for. First of all,
Albrecht, before I forget it, I wanted to remind you that you must
escort Aunt Catherine at the first Court on November 1st--you can't get
out of it. I withdraw; the honour fell to me at the last Court Ball, and
Aunt Catherine was terribly put out.... Do you consent? Good, then I
cross out item 1. Secondly, Klaus Heinrich, I wanted to ask you to make
a short appearance at the Orphan Children's Bazaar on the 15th in the
Town Hall. I am patroness, and I take my duties seriously, as you see.
You needn't buy anything--a pocket comb.... In short, all you need do is
to show yourself for ten minutes. It's for the orphans.... Will you
come? You see, now I can cross another off. Thirdly ..."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account